9.2分VS6.7分!《想見你》劇版與影版口碑為何相差這麼大

“所以暫時將你眼睛閉了起來,黑暗之中漂浮我的期待。”等了3年,這首歌終於在影院響起,電影版《想見你》12月24日全國上映。記者注意到,劇集版《想見你》的豆瓣評分高達9.2,然而,令人遺憾的是,電影版《想見你》目前豆瓣分已跌至6.7。不論是劇集鐵粉還是普通觀眾都表示,雖然許光漢還是那麼帥,但電影版簡直就是MV大集合,將劇集剩下的邊角料一頓捏合,更像一個番外。

三年前,劇版《想見你》風靡亞洲,獲得高達9.2分的評分,同時也留下很多意難平。所以當電影版《想見你》突然空降賀歲檔時,很多劇迷早早就買好了票,準備第一時間衝進影院,只為再度見證黃雨萱(柯佳嬿 飾)與李子維(許光漢 飾)命中注定相愛並穿越時間線的雙向奔赴。

據悉,定檔同時開啟預售後第二天,《想見你》的預售票房就已經接近1000萬。

先說說2019年播出的劇版《想見你》,是由黃天仁執導,柯佳嬿、許光漢、施柏宇等主演的都市奇幻懸疑愛情劇,影片巧用可以讓時間無限循環的莫比烏斯環概念,講述了分別在1998年和2019年的男女主人公們,通過一盤磁帶穿梭時空,找尋彼此的愛情故事。

這部劇有兩個看點,一是,男女主角分別以不同時間線上的三個角色出場,進而展開複雜糾葛的深愛故事;第二,時間無線循環帶來的燒腦推理追劇快感。

因為敘事手法新穎,故事拍攝紮實,這部劇迅速大爆,電視劇播完後,電影版迅速啟動。影版《想見你》導演和主演還是原班人馬,熟悉的鳳南小隊,還有那個少年感滿滿的李子維,但是換了編劇,而且加入了新人物。

然而記者注意到,首周末下來,電影版《想見你》豆瓣直降至6.7。很多觀眾表示,雖然電影里確實充滿了情懷殺,比如伍佰的磁帶,雨中奔跑的背影,黃雨萱的第三個生日願望,莫俊傑捂住左耳的動作,李子維與小黃雨萱的偶遇,等等。但電影版實在是敷衍,穿越線簡單、結尾匆忙、邏輯難自洽、懸疑感和氛圍感都沒到位、人物扁平……

有觀眾表示,第一階段和第二階段,影版《想見你》還姑且可以當做一部畫面好看、歌曲好聽、表演好玩的小清新愛情片來看。如芝麻般散落的情懷與回憶,還能讓粉絲眼裡泛出點兒淚花來。然而第三階段和第四階段,繁瑣混亂的穿越,畫蛇添足的加戲,鉚足勁兒的硬虐,讓零散的情懷和回憶都被消磨了。最重要的是,劇版《想見你》最衝擊人心的,是李子維和黃雨萱兩人愛情中的“命定”感,有一種任何外力都無法干擾的排他性,而影版完全感受不到!

更令劇迷生氣的是,該片在購票平台上顯示片尾共有三個彩蛋。然而,等字幕結束後卻發現,並沒有所謂的第三個彩蛋。滾動字幕開始時確實有兩個劇情彩蛋,然後就是一些現場照。讓本來就不滿意的粉絲更氣憤了。

其實,從劇版到影版,本來就是很難的命題。當初的劇版已經給觀眾留下深刻印象,無論是翻拍,還是講述新故事,沿襲“愛情+燒腦”的元素,在短短的2個小時內都是很難實現的。

記者注意到,這些年,有不少熱門電視劇正在改編成電影的路上,比如《愛很美味》《我才不要和你做朋友呢》等,還有待映的《花千骨》《尋秦記》等電影,也是同名老劇改編而來。

“劇改影”給電影市場帶來了更豐富的題材和類型,從市場、票房等方面來說,“劇改影”自帶流量,提前擁有原作的口碑和熱度,降低了投資風險。然而,從以往“劇改影”的整體情況來看,新改編作品往往很難達到前作的口碑和熱度,究其原因還是製作者的逐利心態大於真誠的創作態度,可見,要將冷飯炒出新味道,仍需扔掉IP的拐棍,扎紮實實地進行原創生產。

(來源:揚子晚報/紫牛新聞 記者孔小平)

【編輯:符櫻】

【來源:揚子晚報/紫牛新聞】