金庸筆下有六個人物被改過名字,四位男女主角,三人出自一部小說
金庸的十五部小說,真的是說不完聊不盡,難怪有人說紅學以後,便是金學了。金庸的小說風靡華人圈,現在更是走向了世界,如此廣泛的受眾群體,難怪他的小說至今不衰。
金庸的小說之所以能夠成為經典,跟金庸深厚的文化功底,奇思妙想的故事情節分不開。他的小說看起來文字很平實,但是讀起來卻引人入勝。總能帶讀者走進人物的內心世界,與角色同喜共悲,一起江湖歷練,這也是金庸小說能夠超越其他武俠小說家的根本原因。
金庸先生雖然穩坐新派武俠大師第一把交椅,但是面對如此傲人的成就,金庸卻並沒有沾沾自喜,躺在功勞簿上,吃紅利。而是繼續勤勉地修改所創作的武俠小說,不合理的情節,不連貫的段落,不符合人物性格的設置,金庸都重新修訂。
一次不夠,就兩次,一直修改到自己滿意為止。即便是人名、書名也是一樣,這就是金庸小說能夠深入人心,讓人覺得妙極的所在,精彩經典精緻,哪怕是筆下的一個人名,都讓你覺得好聽有內涵,不同凡響。上期我們梳理了金庸四部改過書名的小說,本期我們來聊聊金庸筆下六個人物名字,這六人曾被改過名字,其中包括四位男女主角,兩位配角有一位配角是金庸被迫改名,惹了眾怒。
先來聊聊被改過名字的四位男女主角,其中三人出自同一部小說。第一位《天龍八部》中的王語嫣,身為小說中的女主角,神仙姐姐王語嫣不但顏值高而且名字也非常好聽。語笑嫣然,仙女下凡,如此好聽的名字才配得上如此絕色。其實剛開始王語嫣的名字是叫王玉燕,很土氣,根本跟神仙姐姐本人不配啊,所以後面金庸改成了王語嫣。
第二個是《倚天屠龍記》中的女主角趙敏,趙敏是一個很特別的女主角,當年一度覺得她是個反派,沒想到後面為了愛情棄暗投明。身為蒙古的郡主,趙敏是她的漢名,她的蒙古名字叫敏敏特穆爾,其實在連載版趙敏本來是叫趙明。
第三個是《神鵰俠侶》的女主角小龍女,又是一個美若天仙不食人間煙火的女子,又該用什麼好聽的名字配她呢?金庸本來為她取名龍碧霞,雖然也很好聽,但難免有煙火氣,後來為她改名小龍女,這才讓這個角色鮮活了起來。
第四個是《倚天屠龍記》里的男主角張無忌,張無忌名字的由來是從“西園公子名無忌”,張無忌是金庸筆下少有的性格柔弱,對待感情拖泥帶水的男主角。他有戀母情結,所以剛開始金庸給他取名張念慈。
說完了四位男女主角,再來說說兩位配角,一位是陽頂天,出自《倚天屠龍記》,本來叫楊破天的,後來是怕讀者誤會楊過、楊逍跟他有瓜葛,所以改名陽頂天。一位是《神鵰俠侶》中的甄志丙,作為龍騎士,他對龍女的傷害很大。本來的名字叫尹志平,因為尹志平是道家的一位高人,金庸將其醜化,惹了眾怒,迫於壓力,所以被迫改名。