10月17日，“2019國家大劇院國際歌劇電影展廣州站”在廣州百麗宮影城獵德igc店開幕。活動由國家大劇院主辦，廣州百麗宮影城協辦。隨後，由國家大劇院製作出品的中國首部4K全景聲歌劇電影《這裡的黎明靜悄悄》為影展拉開帷幕。據悉，本屆影展（廣州站）從10月17日到11月3日在廣州百麗宮影城獵德igc店、天環店放映14部歌劇電影作品，中外經典歌劇及著名藝術家亮相大銀幕，奉上極具魅力的歌劇盛宴。
文/廣州日報全媒體記者 黃岸
攝影/廣州日報全媒體記者 王維宣（劇照除外）
佳作薈萃 觀眾在電影院看歌劇
今年的國際歌劇電影展共有中國國家大劇院、美國大都會歌劇院、英國皇家歌劇院、西班牙馬德里皇家歌劇院、意大利都靈皇家歌劇院等7家世界知名文化藝術機構的14部歌（京）劇電影參展。影展期間還將舉辦多場藝術家見面會、專題講座等歌劇主題活動。
本次影展作品包括國家大劇院出品的《這裡的黎明靜悄悄》《玫瑰騎士》《風流寡婦》《長征》，上海京劇院出品的《曹操與楊修》3D版本，還有來自世界頂級歌劇院的優秀作品，包括美國大都會歌劇院出品的《游吟詩人》《茶花女》《托斯卡》《費加羅婚禮》，英國皇家歌劇院出品的《安德烈·謝尼埃》《塞維利亞理髮師》，西班牙馬德里皇家歌劇院出品的《路易莎·費爾南達》《阿依達》，意大利都靈皇家歌劇院出品的《藝術家生涯》等。觀眾可以在電影院看歌劇，獲得新的體驗。
國家大劇院於2016年創辦國際歌劇電影展，現已成功舉辦3屆，共吸引8家世界著名劇院的40部影片參展，巡展全國15大城市，放映750餘場，以公益票價惠及觀眾近10萬人。
國家大劇院藝術資料中心主任馬榮國表示，影展的成功舉辦，不僅為世界歌劇交流搭建了平台，更是中國文化自信的重要體現。
開幕影片 《這裡的黎明靜悄悄》喚醒觀眾的記憶
當晚，開幕影片《這裡的黎明靜悄悄》與觀眾見面。《這裡的黎明靜悄悄》是國家大劇院為紀念“世界反法西斯戰爭”勝利70周年所作的中國原創歌劇。原著作者是著名作家鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫，小說以浪漫主義與現實主義相結合的手法，講述了幾個女兵抗擊德國侵略者的故事，謳歌了她們堅貞樂觀的性格和勇於犧牲的精神。2018年，國家大劇院採用最先進的4K超高清、全景聲技術手段，打造了中國首部4K全景聲歌劇電影。
影片導演滕俊傑表示，歌劇與電影是兩門不同的藝術，表現形式也有所差異，在把歌劇拍成歌劇電影的過程中，主創必須有所調整。例如，歌劇的表演不用麥克風也要傳遞到最後一排觀眾，需要飽滿度甚至有些許誇張，但是電影的表演需要收着演：“電影有特寫、近景，藝術家的表演必須有所控制才會更有魅力。正如梅蘭芳大師曾經說過，表演要放在內心。”
看完影片後，觀眾陳女士表示，自己是上世紀50年代生人，《這裡的黎明靜悄悄》喚醒了她久遠的青春記憶。歌劇迷馬先生則表示，戲裡有很多耳熟能詳的經典唱段，詠嘆調《你們可聽到我的呼喚》《黎明就要來了》《我知道愛情是什麼》，合唱《俄羅斯，我的故鄉》都特別好聽。
《這裡的黎明靜悄悄》的主演王宏堯表示，能夠帶着“黎明”回到廣州展映，特別欣慰。身為星海音樂學院聲樂歌劇系副教授，王宏堯一直在教學崗位上傳承歌劇藝術。她希望這次影展能夠給予年輕學子更多接觸歌劇藝術的機會，她說：“我有聽到呼聲，很多學生對於老師在國家大劇院的表演，以前只能坐飛機千里迢迢去現場看，並不是每個人都能去。今天有這個機會走進影院，對於孩子們來說是好事。大家對這個影展非常支持，也很感興趣，紛紛購票，從大學城趕過來。”
主創採訪 不用過分擔心歌劇太高冷
今年是國家大劇院國際歌劇電影展第三次走進廣州，談及再度選擇廣州的原因，國家大劇院藝術資料中心主任馬榮國表示：“廣州觀眾對藝術的欣賞能力令人印象深刻。”除了電影放映，今年的國際歌劇電影展還將走進星海音樂學院，並舉辦大師班等一系列主題活動，通過展映+藝術普及活動+大師課的組合拳方式，讓歌劇這門相對小眾的藝術走進更多年輕觀眾的心中。
導演滕俊傑呼籲觀眾，不要過分擔心歌劇太高冷：“歌劇電影如果拍得足夠好，能夠貼地飛行，觀眾一定能接受、欣賞。你看廣州的展映來了這麼多年輕人，我很高興，這就是這座城市的勃勃生機，也證明廣州在藝術傳承方面做得真的好！”
滕俊傑表示，拍歌劇電影經費不多，但產生的效益一點兒不比商業電影差，而且擁有頑強的生命力。最終目的還是希望觀眾能夠通過電影了解歌劇這門藝術，然後回歸劇院：“那種有呼吸感的表演是其他藝術形式都不可替代的。”
現場，《這裡的黎明靜悄悄》的作曲唐建平認為，歌劇不能簡單地劃分為小眾或者大眾，《白毛女》家喻戶曉，並不小眾，但相對其他大眾藝術來說，歌劇確實還比較小眾。不過，哪怕再小眾，歌劇也必須在作者與觀眾之間建立一座溝通心靈的橋樑。只要能夠打動人心，就是好的作品。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-