幾經波折，由賴冠霖、趙今麥主演的《初戀那件小事》終於定檔10月23號。
更為利好的消息是，《初戀這件小事》獲得了上星資格，將在芒果台晚間檔播出，雖然錯失金鷹檔，但相比其他一大票網劇來說，已經好了太多。
看到名字，大部分人都知道，這部劇改編自泰國的同名青春愛情電影。前作高達8.4的評分，珠玉在前，自然會給後來者帶來不小的壓力。
如果成大爛劇，全民吐槽的話，對於兩位年輕的主演趙今麥和賴冠霖，將不啻於一個巨大的打擊。
所以，我們來看看改編劇《初戀這件小事》，需要注意的三大問題。
就如同給人的第一印象一樣，造型首當其衝
看過泰國電影版《初戀這件小事》的朋友們都知道，這部電影的造型分為兩方面：
男主馬里奧.毛瑞爾的帥，以及女主角平采娜的扮丑。
馬里奧的帥其實不必多說，在電影里他的定位就是女主以及一些女同學心中的男神。
關鍵是女主的扮丑，平采娜在影版里的造型與化妝，都可以看成是扮丑的經典之作。更是有網友評論道：這部電影的造型師“抹黑”的功夫簡直一流！
所以，趙今麥如何扮丑這一命題，將是劇版《初戀這件小事》的第一次大考。從已經放出來的海報看，趙今麥面部膚色幾乎沒有任何變動，只是頂了一個“泡麵頭”。
講道理，劇組不該如此敷衍的，細查之下，還是劇照靠譜，趙今麥的扮丑造型簡直無敵。話說回來，劇組不把最丑的照放出來，是怕嚇跑觀眾么？
根據真實事件改編的《初戀這件小事》，如何進行本土化移植？
雖然是根據真實事件所改編的，並且加入了很多電影化的處理，但仍有不少人覺得影版的《初戀這件小事》故事簡單，結局狗血。
這說明電影遠不如生活本身精彩，醜小鴨變成了天鵝最終才和王子走到了一起。
劇版的本土化移植，是一個不小的問題。要知道，不少的翻拍劇都栽在了這上面。
劇版《初戀這件小事》篇幅過長，如何講好這個故事？
如今的國內影視市場蓬勃發展，選材與資金從來都不是一個問題，如何講好一個故事，成為了最基本也是最難的一個問題。
這麼說，來自於兩個方面。
第一方面，隨着國內影視市場的繁榮，對於編劇的需求大為增多。人數一多，難免就會良莠不齊。尤其對於翻拍片，很多編劇甚至懶得做任何合理化的構思，直接生硬的照搬和套用。
劇版《初戀這件小事》明顯也面臨著這個問題。
這部劇的編劇是趙乾乾，代表作品是《致我們單純的小美好》系列，對於青春愛情，她的水準還是有的，唯一存疑的是移植問題。
另一方面，就是劇集的注水問題。
這是老問題了，《初戀這件小事》故事相對簡單，劇版卻有28集之多，看到這裡只能說，考驗編劇的時刻到了。
別趕跑了慕名而來的觀眾們。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-