朴寶劍入伍暫別作《青春紀錄》關於夢想,你應該堅持到何時?


韓國偶像天團防彈少年團在第六張專輯《MAP OF THE SOUL : PERSONA》的第一首歌《Intro: Persona》里有一段歌詞:

Dear myself 你絕對不能失去自己的溫度

因為你無須變得溫暖也不用變得冷漠

哪怕偶爾偽善偶爾偽惡

這就是我想樹立起的我的方向我的標度

我想成為的我 人們所期望的我

我所愛的我 以及我所創造出的我

笑着的我 偶爾流淚的我

此刻每分每秒都活着呼吸着的PERSONA」

《青春紀錄》(청춘기록/Record of Youth)是tvN推出的2020秋季第一檔月火連續劇,主創組是《秘密森林》、《阿爾罕布拉宮的回憶》的安吉鎬導演,和《Doctors 》、《愛情的溫度》的河明熙編劇首次合作。


主演卡司是朴寶劍、樸素談、邊佑錫,助陣的配角群以九年沒接演電視劇的「表嫂」辛愛羅為首,還有權秀賢、夏希羅、韓振熙、朴守榮、李在元、徐相沅、鄭民成、朴成妍、李昌勛、申東美、李海雲、朴世賢等人。

劇名《青春紀錄》的由來,則是取自韓國IG用戶最常使用的發文標籤前兩名青春紀錄」人生成就。對照劇中主角經常使用IG發布當下的心情點滴和生活紀錄,既貼近社會現況也符合劇情故事。

首周第一集全國6.362%/首爾7.791%;第二集全國6.802%/首爾8.217%,收視率創下tvN月火檔開播最高紀錄,甚至比先前大火的《愛的迫降》、《雖然是精神病但沒關係》開播都高,在台內電視劇歷年成績中排第七。


劇情從夢想成為演員的模特兒司惠俊(朴寶劍飾演)的日常開場,為了朝演員之路邁進,他積极參加試鏡,同時兼差各種打工養活自己。惠俊性格開朗直率,很能為他人着想;可相對地,願意為他着想的人卻不多,連家人都不支持他追夢。這麼多年下來,惠俊對周遭無法信任,特別是那些巧言令色的大人。


新人化妝師安貞荷(樸素談飾演)為了追星,放棄穩定的大公司職位,來到一間專為名人和藝人打理造型的美容室工作。事實上,貞荷恰巧就是惠俊的鐵粉,遭前輩借故刁難的時候、感到辛苦疲憊的時候,刷刷惠俊的IG限動就能讓她元氣滿滿。



出身高端家庭的元海孝(邊佑錫飾演)不但也是朝向演員之路邁進的模特兒,還是和惠俊從小在同一個社區長大的青梅竹馬。和惠俊相比,海孝的個性較溫和,儘管是競爭關係,兩人卻一直維持友誼。海孝的母親金怡英(辛愛羅飾演)在背後花了不少手段和資金,一心想讓海孝更上層樓。

青梅竹馬加青春物語的設定,又放在tvN月火時段,乍看還真有點《請回答2018》的感覺,不過這部戲裡呈現許多其他片段,比《請回答》系列寫實殘酷得多。像是惠俊前經紀人惡意扣薪,即便惠俊不計較想解約,依然仗着人生和業界前輩的身份羞辱惠俊;貞荷美容室前輩因遲到被客人嫌棄,明明錯在自己,事後卻誣賴貞荷不顧倫理搶客,還故意在公開場合教訓她;海孝的母親私下送禮賄賂電影公司製片,又花錢向操作公司購買幽靈粉絲沖人氣,擠掉更有實力的惠俊;看好惠俊的知名設計師,以曖昧的贊助之名誘惑惠俊,實際就是想潛規則……


台灣觀眾可能覺得這些橋段有點誇大,不過實際上,這些都是韓國演藝圈,甚至是一般職場每天都在上演的真實人生。韓國主力勞動人口(25~55歲)的月平均薪資是337萬韓元(約台幣7萬8千元),但是如果只計算30歲以下青年勞動人口,月薪平均立刻掉到一半不到的150萬韓圜以下(約台幣3萬4千元),比法定最低基本薪資還低,但是他們的工作量卻往往比前輩們多出一倍。

今年上半年的兩部韓劇《雙甲路邊攤》及《老頑固實習生》,劇情中也有講到韓國人的幾個陋習:全國學長制只要年紀大一些、資歷多一些,就無條件成為說話大聲的那一邊;甲方優先制出錢的就是老大,所以上司/客戶的要求不管多無理,下屬/服務業都必須做到;四緣間差制用人不看能力高低,只看家族血緣、畢業學校、出身地緣、是否有包錢送禮,也就是血緣、學緣、地緣、金緣這四緣。



對以上這些韓國社會黑暗面有興趣的話,可以查閱知名自由撰稿記者李圭泰撰寫的《韓國人在想什麼》系列,還有旅韓英籍作家丹尼爾圖德的著作《韓國:撼動世界的嗆泡菜》,可以有更深入且全面的認識。

第二集後半有場戲,當惠俊得知電影試鏡落選、沮喪回到家中,卻被父親、哥哥不停數落,終於忍不住含淚回嘴時,我真的很想衝進螢幕給他一個抱抱,告訴他沒事了,我懂你,你最愛的防彈也懂你,不是嗎?

在飛舞的花瓣雨中掙扎奔跑着這迷宮

Forever we are young

就算跌倒受傷感到疼痛也不會停止奔跑朝着夢想。