邁克爾傑克遜現場演出真假唱整理完整版

本文僅代表作者本人觀點,不代表本網立場,僅作參考討論和交流用途

知乎用戶glenxoseph授權轉載

利益相關:八年粉。

對於假唱的問題,我一直就沒有任何意見。對我來說,現場演出的唯一評價標準就是演出效果。要是準備足夠充分,預錄音軌的效果全部處理的非常好,在現場的觀眾完全不覺得違和,那這當然是一場好的演出;相反,要是你唱的不堪入耳還非要上去唱,還要標榜着自己 “真唱歌手” 帶來的莫名優越感,那我也不會待見你的。

我反感的是 “拿假唱應付事兒” 的藝人。原來的錄音,你處理都懶得處理,“電音效果” 都留着,甚至不同唱段還有疊層就拿上去對口型,讓觀眾一聽就覺得彆扭,這才是不負責任的假唱。

對口型本身只是一種表演方式,跟現場真唱沒什麼區別,是你用的方式導致的演出效果的優劣。

Anyway。

我閑着無聊整理了一下 MJ 歷年演出中對口型的表演,整理的時候有幾個原則:

1. 沒有演唱部分的演出不收錄。

2. 僅帶旋律的演唱算 “真唱”,其餘的尖叫、獨白等僅標示作 “現場”。

3. 大部分是我反覆聽了官方視頻、飯拍視頻音頻、各版本的錄音和小樣錄音,互相比較判斷出來的。有些飯拍視頻實在是太模糊了,我不太確定的判斷會加上 “疑似” 二字。

4. 巡演我不可能每場從頭到尾都看過,我會在每階段的開頭、中間、結尾各挑幾站看。如果大家發現哪場的哪首歌和我整理的不一樣可以告訴我,謝謝啦。

5. 如果是因為設備故障沒能及時放出錄音,這種情況下的真唱不收錄。

6. This Is It 演唱會的信息來自維基百科 Michael Jackson's This Is It。

————————————

Motown 25: Yesterday, Today, Forever

1. Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "Never Can Say Goodbye" / "I'll Be There" 完全真唱。

2. "Billie Jean" 假唱。

Bad World Tour 1987

1. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

2. "Things I Do for You" 完全真唱。

3. "Off the Wall" 完全真唱。

4. "Human Nature" 完全真唱。

5. "This Place Hotel" 完全真唱。

6. "She's Out of My Life" 完全真唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "Rock with You" 完全真唱。

9. "Lovely One" 完全真唱。

10. "Workin' Day and Night" 完全真唱。

11. "Beat It" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

12. "Billie Jean" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

13. "Shake Your Body (Down to the Ground)" 完全真唱。

14. "Thriller" 完全真唱。

15. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

16. "Bad" 完全真唱。

Bad World Tour 1988-89

1. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

2. "This Place Hotel" 完全真唱。

3. "Another Part of Me" 完全真唱。

4. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

5. "She's Out of My Life" 完全真唱。

6. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

7. "Rock with You" 完全真唱。

8. "Human Nature" 完全真唱。

9. "Smooth Criminal" 1988 年初的美國場次完全真唱,且第二段主歌歌詞替換成了 MV 版,但副歌幾乎完全藉助伴唱;後期場次僅 ad-libs 部分為真唱。

10. "Dirty Diana" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

11. "Thriller" 完全真唱。

12. "Workin' Day and Night" 完全真唱。

13. "Beat It" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

14. "Billie Jean" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

15. "Bad" 1988 年初的美國場次完全真唱;後期場次僅 ad-libs 部分為真唱。

16. "The Way You Make Me Feel" 1988 年初的美國場次完全真唱;後期場次僅開頭一句、尖叫、互動部分和 ad-libs 部分為真唱。

17. "Man in the Mirror" 僅 ad-libs 部分("I'm gonna make a change" 開始)為真唱。

30th Annual Grammy Awards

1. "The Way You Make Me Feel" 假唱。

2. "Man In The Mirror" 僅 ad-libs 部分("Go home and tell you brother" 開始)為真唱,有明顯的切換失誤。高音部分有藉助伴唱的情況。

Sammy Davis, Jr. 60th Anniversary Celebration

1. "You Were There" 完全真唱。

10th MTV Anniversary

1. "Black or White" 假唱。

2. "Will You Be There" 假唱。最後的獨白為現場。

Dangerous World Tour 1992

1. "Jam" 假唱。開頭尖叫為現場。

2. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

3. "Human Nature" 完全真唱。

4. "Smooth Criminal" 僅最後一句為真唱。

5. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

6. "She's Out of My Life" 完全真唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "Thriller" 假唱。

9. "Billie Jean" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

10. "Workin' Day and Night" 完全真唱。

11. "Beat It" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

12. "Will You Be There" 假唱。最後的獨白為現場。

13. "The Way You Make Me Feel" 僅部分場次表演。所有場次的第一句開場都為真唱。歌曲主體部分場次(如東京站)假唱;部分場次(如慕尼黑站、奧斯陸站) ad-libs 部分為真唱。

14. "Bad" 僅部分場次表演。僅 ad-libs 部分為真唱。

15. "Black or White" 大部分場次假唱。部分場次(如倫敦站、慕尼黑站)為真唱,但或多或少墊了一點錄音。慕尼黑站從 bridge 段後半段之後基本沒有現場的聲音了。

16. "Heal the World" 僅 ad-libs 部分為真唱。

17. "Man in the Mirror" 僅 ad-libs 部分開始為真唱。這場巡演使用的錄音比專輯版長,但大多數場次在錄音結束前就轉成真唱了。大部分場次的真唱從一句類似 "You gotta stand up there" 的歌詞之後開始。部分場次(如不來梅站)的錄音和現場切換失誤,導致錄音中通常不會被播放到的一句帶轉音的 "I'm gonna start with the man in the mirror" 被播放出來,和現場聲音交雜。

First inauguration of Bill Clinton

Reunion on the mall

1. "We Are the World" 完全真唱。

Presidential Gala

1. "Gone Too Soon" 完全真唱。

2. "Heal the World" 放了錄音。這首歌沒有用手持話筒,用的是領夾話筒,聲音比較輕,但確實也跟著錄音真唱了。

American Music Awards of 1993

1. "Dangerous" 假唱。

Super Bowl XXVII Halftime Show

1. Medley: ("Why You Wanna Trip on Me" /) "Jam" / "Billie Jean" 假唱。

2. "Black or White" 假唱。

3. "Heal the World" 假唱。

1993 Soul Train Music Awards

1. "Remember the Time" 假唱。

Dangerous World Tour 1993

1. "Jam" 假唱。開頭尖叫為現場。

2. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

3. "Human Nature" 完全真唱。

4. "Smooth Criminal" 僅最後一句為真唱。

5. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

6. "She's Out of My Life" 完全真唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "Thriller" 假唱。

9. "Billie Jean" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

10. "Will You Be There" 假唱。最後的獨白為現場。

11. "Dangerous" 假唱。

12. "Black or White" 假唱。

13. "Heal the World" 僅 ad-libs 部分為真唱。

14. "Man in the Mirror" 僅部分場次表演。這場巡演使用的錄音比專輯版長,但大多數場次在錄音結束前就轉成真唱了。大部分場次的真唱從一句類似 "You gotta stand up there" 的歌詞之後開始。部分場次(如墨西哥城站)的錄音和現場切換失誤,導致錄音中通常不會被播放到的一句帶轉音的 "I'm gonna start with the man in the mirror" 被播放出來,和現場聲音交雜。

1995 Soul Train Music Awards

1. "Dangerous" 假唱。

2. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為完全真唱。

1995 VH1 Awards

1. "We Are the World" 完全真唱。

1995 MTV Video Music Awards

1. Medley: "Don't Stop 'Til You Get Enough" / "The Way You Make Me Feel" / ("Jam" /) "Scream" / "Beat It" / "Black or White" / "Billie Jean" 假唱。部分尖叫為現場。

2. "Dangerous" 假唱。

3. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為真唱。

BET 15th Anniversary Special

1. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為真唱。

Wetten, dass..? 4th November, 1995

1. "Dangerous" 假唱。

2. "Earth Song" 假唱。

1996 Brit Awards

1. "Earth Song" 假唱。最後的演講為現場。

1996 World Music Awards

1. "Earth Song" 僅 ad-libs 部分為真唱。

1996 Royal Brunei Concert

1. "Jam" 假唱。開頭尖叫為現場。

2. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

3. "Human Nature" 完全真唱。

4. "Smooth Criminal" 僅最後一句為真唱。

5. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

6. "She's Out of My Life" 完全真唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "Thriller" 假唱。

9. "Billie Jean" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

10. "The Way You Make Me Feel" 僅第一句為真唱,疑似因為錄音沒有及時放出。從第一句末尾的 "Heels On" 到歌曲結束使用的是 1988 年 30th Annual Grammy Awards 中使用的錄音。

11. "Beat It" 完全真唱。高音部分有藉助伴唱的情況。

12. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為真唱。

13. "Dangerous" 假唱。

14. "Black or White" 假唱。

15. "Man in the Mirror" 僅 ad-libs 部分("Go home and tell you brother" 開始)為真唱。

16. "Earth Song" 僅最後一聲尖叫和 ad-libs 部分為真唱。

HIStory World Tour

1. HIStory Medley: "Scream" / "They Don't Care About Us" / ("HIStory" /) "In the Closet" / (“She Drives Me Wild")

所有場次的尖叫和 "In the Closet" 第一段獨白為現場。

部分場次(如文萊站)的 "Scream" 第一段主歌為真唱。

部分場次(如布達佩斯特站、莫斯科站)的 "They Don't Care About Us" 第一段主歌跟著錄音真唱。

2. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

3 "Stranger in Moscow" 假唱。

4. "Smooth Criminal" 僅最後一句為真唱。

5. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為真唱。布拉格站(首站)從升調後開始,後續場次從高音結束開始。

6. "The Way You Make Me Feel" 僅部分場次表演。假唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "Off the Wall" Medley: "Rock with You" / "Off the Wall" / "Don't Stop 'Til You Get Enough" 僅部分場次表演。僅 "Don't Stop 'Til You Get Enough" 的最後一句為真唱。

9. "Billie Jean" 僅 ad-libs 部分為真唱。

10. "Thriller" 假唱。

11. "Beat It" 僅開頭尖叫和 ad-libs 部分為真唱。

12a. "Come Together" / "D.S." 僅 1996 年部分場次表演。假唱。

12b. "Blood on the Dance Floor" 僅 1997 年部分場次表演。假唱。

13. "Dangerous" 大部分場次假唱。部分場次(如奧斯坦德站)說唱段為真唱,從 "Smooth Criminal" 選段開始假唱。

14. "Black or White" 假唱。

15. "Earth Song" 假唱。

16. "Heal the World" 僅 ad-libs 部分為真唱。

17. "HIStory" 假唱。僅結尾致謝為現場。

Elizabeth Taylor's 65th Birthday

1. "Elizabeth, I Love You" 僅兩段主歌的前兩句為真唱。

Opening of the Royal Towers Atlantis Resort Bahamas 1998

1. "Heal the World" 完全真唱。

Michael Jackson and Friends Concerts

1. Medley: "Don't Stop 'Til You Get Enough" / "The Way You Make Me Feel" / ("Jam" /) "Scream" / "Beat It" / "Black or White" / "Billie Jean" 假唱。"Billie Jean" 最後一句為真唱。(首爾站出現技術失誤,最後一句的聲音沒有放出來。)

2. "Dangerous" 假唱。

3. "Earth Song" 假唱。

4. "You Are Not Alone" 僅 ad-libs 部分為真唱。

30th Anniversary Celebration

1. The Jackson 5 Medley: "Can You Feel It" / "ABC" / "The Love You Save" / "I'll Be There" / "I Want You Back" 完全真唱。

官方版本不知為何,將 "I'll Be There" 以外的幾首真唱部分替換為錄音。一個比較明顯的證據是 "The Love You Save" 中的 "Darlin' take it slow" 一句,從兩場演唱會的業餘拍攝版均可明顯聽出 MJ 用了假聲,用了音調較高的旋律演唱,但在官方視頻中卻變成了真聲,且旋律相應地做了調整。

2. "Dancing Machine" 僅九月 7 日表演。完全真唱。

3. "Shake Your Body (Down to the Ground)" 完全真唱。

4. "The Way You Make Me Feel"

9月7日(與 Britney Spears)的 intro 部分、第一段主歌和 ad-libs 部分為真唱。

9月10日(與銀色服裝女伴舞)的 intro 部分和 ad-libs 部分為真唱,部分尖叫為現場,第一段主歌疑似跟著錄音真唱。

官方版本不知為何,將部分真唱片段替換為錄音。

5. "Billie Jean" 僅 ad-libs 部分為真唱。

6. "Black or White" 假唱。

7. "Beat It" 僅 ad-libs 部分為真唱。

8. "You Rock My World" 主歌和 bridge 部分為假唱,副歌和 ad-libs 部分為真唱。

9. "We Are the World" 僅9月7日表演。真唱。

United We Stand: What More Can I Give

1. "Man in the Mirror" 僅 ad-libs 部分為真唱。部分唱段跟著錄音真唱。這場的錄音應該和 Dangerous World Tour 使用的是同一個。這場的 ad-libs 真唱應該是從錄音完全播放完,從一連串的 "Ho" 尖叫開始。

2. "What More Can I Give" 第一句疑似假唱。僅 ad-libs 部分為真唱。

American Bandstand 50th Anniversary

1. "Dangerous" 僅一段 ad-libs 部分為真唱。

A Night at the Apollo

1. "Dangerous" 假唱。

2. "Black or White" 假唱。

3. "Heal the World" 僅 ad-libs 部分為真唱。

This Is It

1. "Wanna Be Startin' Somethin'" 完全真唱。

2. "Jam" 僅 ad-libs 部分為真唱。

3. "They Don't Care About Us" 跟著錄音真唱。

4. "Human Nature" 完全真唱。

5. "Smooth Criminal" 第一段主歌假唱。從第一段副歌開始真唱。

6. "The Way You Make Me Feel" 僅 intro 部分和 ad-libs 部分為真唱。

7. The Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There" 完全真唱。

8. "I Just Can't Stop Loving You" 完全真唱。

9. "Thriller" 假唱。

10. "Beat It" 完全真唱。

11. "Black or White" 完全真唱。

12. "Earth Song" 開頭到第三段副歌結束為真唱。部分資料認為之後登上雲梯表演的部分是假唱,錄音來自 "Earth Song" 的小樣 "What About Us"。他演唱的旋律和歌詞的確和 "What About Us" 是一樣的。但有一個疑問是,根據電影,這一段是降調的,但 "What About Us" 和 "Earth Song" 在同一個調上。當然,移調也不是不可以啦。

13. "Billie Jean" 僅 ad-libs 部分為真唱。錄音來自這首歌的原版小樣。

14. "Man in the Mirror" 開頭到副歌結束和 ad-libs 部分為真唱。

15. "Heal the World" 僅 ad-libs 部分為真唱。

"Stranger in Moscow"、"Rock with You"、"This Place Hotel"、"Dirty Diana"、"Don't Stop 'Til You Get Enough" 等歌曲也被排練,但沒有人聲。"Rock with You"、"Dirty Diana" 和 "Don't Stop 'Til You Get Enough" 排練時都有降調,因此推測應該是現場真唱。"Rock with You" 降得比 Bad World Tour 時低,"Dirty Diana" 的調比 Bad World Tour 高。"This Place Hotel" 沒有降調,但這首歌在 Bad World Tour 期間的表演也是按照原調現場真唱的。