當地時間7月26日,巴黎奧運會的開幕式中,現場播報員在韓國隊出場時將國名念成了朝鮮。隨後,國際奧委會在韓語官方賬號上致歉,但韓國媒體以及韓國網友相當不滿,要求奧委會用各種語言向韓國道歉。
韓國媒體稱巴黎奧運會轉播方的法語、英語解說都出現了錯誤,念得都是朝鮮而不是韓國。韓媒直言:“他們分別說了‘république populaire démocratique de corée’和‘democratic people's republic of korea’,這兩個說法指的都是朝鮮。”
韓國方面要求巴黎奧組委必須就此事道歉,而韓國文化體育觀光部副部長張美蘭也要求和奧委會主席巴赫進行面談。
隨後,國際奧委會在韓語官方賬號致歉稱,對在開幕式中介紹韓國運動員時出現的失誤表示誠摯歉意。
但是對於奧委會的道歉,韓國方面並不買賬,直言這個道歉只是上傳到了韓語賬號上,沒有刊登在英語等其他語言運營的賬號上。張美蘭也表示:“我已經督促巴黎奧運會組委會做出直到我們滿意的反應為止。”
而韓國網友對此也非常不滿,直言:“我很喜歡看柏林奧運會。”、“最好是正式的解釋,而不僅僅是一行文字。”