南都訊 記者李春花 金面具獎得主尤里·布圖索夫執導、果戈里戲劇代表作的顛覆性演繹,高清影像《欽差大臣》今晚將於廣州蓓蕾劇院放映。
故事講述了紈絝子弟赫列斯達可夫與人打賭輸得精光,一籌莫展之時,恰巧從彼得堡途經外省某市,被誤認為“欽差大臣”,在當地官僚中引起恐慌,牽出勢利社會的千姿百態。1836年果戈里發表《欽差大臣》,以其對黑暗、腐朽和荒唐的官僚社會的揭露,立於批判現實主義文學的巔峰。
憑藉《海鷗》問鼎金面具獎最佳導演的尤里·布圖索夫重回莫斯科薩帝里孔劇院,選擇的恰是這樣一部作品。正如導演本人所說:“果戈里的戲劇早已被奉為神話,每個人都知道它在講什麼,所以我希望講述的是《欽差大臣》為我們帶來的變化和影響。”
因此,布圖索夫與編劇米哈伊爾·杜爾年科夫共同將原著進行了大刀闊斧的刪減,打散了連貫的戲劇衝突,也淡化了原有的階層差異,讓眾多角色都有機會進行大段的回憶與剖白。
圖:主辦方提供