哪吒為國出征美國奧斯卡, 吒兒要吊打寄生蟲和天氣之子嗎

電影快訊 1456℃

10月7日,美國電影藝術與科學學院宣布,將有93部來自不同國家和地區的影片參加第92屆奧斯卡最佳國際電影評選,而我國則派出火爆這個夏天的動畫電影《哪吒之魔童降世》代表內地出戰,中國香港則是派出《掃毒2天地對決》,中國台灣則選擇了愛情喜劇《誰先愛上他的》參加選拔。

哪吒為國出征美國奧斯卡, 吒兒要吊打寄生蟲和天氣之子嗎 - 陸劇吧

其實,就個人看來,奧斯卡的最佳國際電影獎對於中國來說,就是重在參與,不是說我們的吒兒不好,其中有很多原因,下面來簡單說說吧。

東西方文明上的差異

儘管現在網絡的發達拉近了世界各族的人民間的距離,然而,文明的差異還是有很大的區別的,比如中國的儒家文化,海納百川以及集體主義、美國所謂的普世價值以及個人英雄主義等。這就造成了看待事物的本質區別,我們的哪吒承載着悠久的歷史傳說,因此我們在觀影的時候,會不知不覺的代入到印象中的傳說,然後影片通過顛覆性的改編,給我們帶來視覺與心理上的衝擊,給電影賦予了新的生命。

哪吒為國出征美國奧斯卡, 吒兒要吊打寄生蟲和天氣之子嗎 - 陸劇吧

為什麼哪吒在華人圈會火爆?因為我們承載着相同的文化,這點非常關鍵,如果僅僅是特效或者說劇情,其實《白蛇·緣起》並不比哪吒差,就是因為餃子導演敢於顛覆,才造就了全新的吒兒。然而如果你是老外,或者說你是一個不了解中國歷史的人來看這部電影,可能會少了許多感覺,甚至他們會簡單地看成一部一個少年英雄救了整個小鎮人性命的超級英雄題材電影。我有個外國朋友就是這種感覺,並且,他認為哪吒是女的,直到看到吒兒站着尿尿的畫面時才幡然醒悟。

哪吒為國出征美國奧斯卡, 吒兒要吊打寄生蟲和天氣之子嗎 - 陸劇吧

文化輸出的強弱影響勝負

你也許會說既然文化差異有這麼大的影響,為什麼我在看《復仇者聯盟》系列或者是DC電影的時候都不感覺到無法入戲呢?這個其實很簡單,我們一直在學習,並且喜歡學習,對新鮮的東西總是感到好奇,因此我們在不斷進步,並且悠久的文化底蘊也在引導着我們做着海納百川的事情,但是,我們的文化輸出起步太低了,因為我們有太多其他的事情要做,從而在這方面並沒有過多的關注,這麼多年,唯有一部《卧虎藏龍》得到過奧斯卡獎項,其他的都全軍覆沒。

而美國憑藉著戰爭紅利早早躍居世界第一的時候,便已經掌握了全世界文化輸出的窗口,這使得世界的文化隨着他們的步調走,從而得到了極大的自信,正是這種自信,往往使得他們用自己的標準來衡量這個世界的一切,電影也不例外。

正式因為這種差異,使得我們在不知不覺間接受了類似漫威或者DC這些帶着極強的個人主義色彩的電影,並且很快的沉浸其中,而他們,也許要等到中國的文化影響力大到一定程度的時候才會有所改善吧。不過從哪吒這部電影中,我們又值得慶幸,因為票房告訴我們,我們自己的文化一直流淌在每個中國人的血液中,並沒有受到過多的影響。

票房並不能決定勝負

固然,在華人圈,哪吒又一次轟動了神州,內地票房達到49億,位居中國電影票房亞軍。但是正如我上文所說,票房只是指標的一點,而文化的認知是很重要的一個指標。

我們再看看這次的競爭對手,韓國電影《寄生蟲》,第72屆戛納電影節金棕櫚獎,日本動畫電影《天氣之子》新海誠繼《你的名字》後的又一力作,這些都是強有力的競爭對手,而且他們並不是基於歷史的題材,《寄生蟲》基於現實社會反映階層的不平等的故事,《天氣之子》屬於架空背景講述的奇幻愛情故事,這些設定也讓歐美人接受的難度會相對降低一些。

還有一些其他的原因就不一一贅述了,當然,我並不是說吒兒沒有機會獲獎,只是在這樣的客觀事實下,獲獎難度相對於其他電影來說會大上一些。我同樣希望聽到哪吒獲獎的消息,為國爭光。

如果您有不同的意見可以留言評論,謝謝。

(本文為八零後老哥原創)

借用哪吒中的一句話:人心中的成見就是一座大山,任你怎麼努力都休想搬動。可是我們是一個可以“愚公移山”的民族

標籤: 電影快訊