她是梅蘭芳的義女, 奧斯卡終身評委, 如今92歲仍不離舞台

電影快訊 1919℃

奧斯卡是全世界最具影響力的電影獎項之一,不算攝影、配樂等技術獎項在內,目前在奧斯卡拿過獎項的華人屈指可數。

李安拿過兩次最佳導演,他導演的《卧虎藏龍》拿過最佳外語片,也是迄今唯一一部獲奧斯卡獎的華語電影。

一位柬埔寨華裔,祖籍廣東潮州的演員吳漢拿過一次奧斯卡最佳男配角獎。

還有就是成龍拿了奧斯卡終身成就獎。

可見在奧斯卡拿過獎的華人並不多,難能可貴。然而很多人不知道,有位華人卻在奧斯卡擔任終身評委。

她是梅蘭芳的義女, 奧斯卡終身評委, 如今92歲仍不離舞台 - 陸劇吧

她就是著名旅美表演藝術家盧燕。

盧燕1927年生於北平,母親李桂芬是京劇演員,著名的女老生。

李桂芬與梅蘭芳的妻子福芝芳年少時同台學戲,感情深厚。盧燕年幼喪父,李桂芬退隱後在梅蘭芳家寄居過很長時間。

梅蘭芳的女兒梅葆玥學老生,是李桂芬為她開的蒙,為的是學譚派正宗的劇藝。

而盧燕也拜梅蘭芳為寄爹(義父),稱福芝芳為香媽,與梅家姐弟相伴。

她是梅蘭芳的義女, 奧斯卡終身評委, 如今92歲仍不離舞台 - 陸劇吧

有了京劇大師梅蘭芳的指點,盧燕14歲就登台。演完後她追問義父自己演得好不好,梅蘭芳說演得還不到家,母親更是直言盧燕不是那塊料。

即便自己喜歡錶演,但長輩說不合適,盧燕遵從母親的意願,先後在上海交通大學和美國夏威夷大學攻讀財務管理專業。畢業後還在美國一家醫院找到了一份出納的工作,並最終升任為醫院的財務總監。

她是梅蘭芳的義女, 奧斯卡終身評委, 如今92歲仍不離舞台 - 陸劇吧

1956年,當時盧燕已經是3個孩子的母親。即便工作幹得不錯,她仍忘不了表演。

丈夫勸盧燕,既然你那麼喜歡錶演就去試試吧,就算不成功也不留遺憾。

於是盧燕進入了加利福尼亞州帕薩迪納戲劇學院的表演系深造。期間,她成長為最優等生,並擔綱畢業戲的主演。

1959年,盧燕到了好萊塢之後,在馬龍·白蘭度的電影裡面演了一個角色,算是她最早的熒幕形象。

奧斯卡影帝馬龍·白蘭度對她說:“你的演技是很淳樸的,千萬別讓好萊塢給改變了。”

1960年的《山路》,則是盧燕第一部主演的影片。在好萊塢拍片期間,一旦遇到好萊塢對中國的誤讀,她總要說:我是從中國來的中國人,中國人不是你寫的那樣。

即便這樣的舉動在好萊塢很不討好,“說,還是要說。”盧燕這樣說。

1967年,盧燕主演香港電影《董夫人》,獲得自己的第一次金馬獎影后。

時至今日,盧燕拿過兩屆金馬影后,華人榜頒獎禮終身成就獎,華鼎獎終身成就獎,金色熒幕獎終身成就獎,美國休斯頓國際電影節終身成就獎……

並在1994年,成為首位華人擔任美國奧斯卡金像獎終身評委。

表演之外,盧燕一直致力於促進中美兩國的文化交流,包括雙向譯介。1992年,盧燕翻譯美國劇作家尼爾·西蒙的作品《普萊颯大飯店》,並將其改編成話劇形式在上海演出。

2000年,獲得美國聯合國協會“國際和平文化獎” 。

李安聲名未顯時,盧燕偶然看過他的作品。就打電話鼓勵李安:你一定會在好萊塢出人頭地,如果需要,我會免費參演。

李安後來回憶起那段時期總說:當時沒人給我打電話,除了盧燕。

除此之外,鞏俐、陳冲、鄔君梅、章子怡等華語影人先後闖蕩好萊塢,這其中都有盧燕的穿針引線。

盧燕希望通過自己的努力讓世界更加了解中國,傳播中國的優秀文化與藝術。

去年,盧燕還把《德齡與慈禧》翻譯成了英文,希望將它搬上百老匯的舞台。

如今92歲高齡的盧燕,上個月下旬,她在何冀平經典話劇《德齡與慈禧》中成功演出了4場“慈禧”,每場表演近3個小時。

盧燕的貼身助理說,她7月份還在美國拍戲,殺青第二天就飛回國備演慈禧。

盧燕常和助理對戲。

“盧老師不拿劇本;有時候我忘詞了,她會跟我說,‘你漏了這一句’。天哪!我真不知道,她是如何全部記牢那些密密麻麻的台詞。”助理說?

盧燕曾說:我和慈禧都喜歡美,但她比我有謀略。

要我說,盧燕真是美極了。

標籤: 電影快訊