翻拍自韓國電影的一部美國恐怖片, 恐怖只是表象, 人性才是真相

電影快訊 1979℃

於2003年上映的韓國恐怖片《薔花紅蓮》一時間掀起了一陣浪潮,光看片名,並不能想象到這是一部恐怖電影,略顯文藝的片名給這部電影一種懷舊的溫柔感,敘事手法很容易讓人想起《靈異第六感》,即便是一個帶着血腥的故事也很容易讓人接受。嚴格來說,這部電影並不是單純的恐怖片,更像是一部心理/劇情片,所有的筆墨圍繞的都是主人公安娜,帶領觀眾走進心理疾病患者的內心世界。無論是拍攝還是劇情,都推動着這部電影走向了“韓國第一恐怖片”的寶座。因為經典和優秀所以被翻拍,於是就有了美版的《不請自來》。

翻拍自韓國電影的一部美國恐怖片, 恐怖只是表象, 人性才是真相 - 陸劇吧翻拍自韓國電影的一部美國恐怖片, 恐怖只是表象, 人性才是真相 - 陸劇吧

《不請自來》的劇情比《薔花紅蓮》更加簡單一些,但是同樣都是花費了大量的筆墨去描繪一個精神疾病患者的內心世界。安娜就是該故事的女主人公,影片中的她經歷的簡直就是人生低谷(到底了)。先是母親病重,然後是男朋友滿腦子只有享樂,這些就罷了,她還親眼目睹了自己父親和自家保姆偷情。這樣的人生經歷簡直是毀三觀的存在,不僅如此,憤恨的她想要燒死保姆但是卻不小心燒死了自己的母親和姐姐。OK,她會患病是可以理解的了,這可能就是造化弄人叭……

翻拍自韓國電影的一部美國恐怖片, 恐怖只是表象, 人性才是真相 - 陸劇吧

被送入醫院的安娜卻又出來了(劇情走到現在,最讓人吐槽的莫過於那個心理醫生,簡直是莫得感情的推動劇情發展的機器),回到家的安娜見到了自己的姐姐艾利克斯,實際上姐姐已經被燒死了,這是她臆想出來的。

此時的安娜,實際上是安娜和艾利克斯兩者的結合體,安娜代表的是她的善良的一面,艾利克斯代表的則是她邪惡的一面。安娜一方面對自己的繼母說著親近的話,另一方面的艾利克斯卻在想怎樣謀殺自己所憎惡的繼母。這讓人想起了《禁閉島》,一個人的身上總有想要逃避的事情,也總會有想要做卻又不敢做的念頭,當這些事情被本身徹底屏蔽和爆發的時候,那麼就是這個人出了問題,只不過安娜和萊德的不同在於他們遇到的醫生,前者顯得一點都不專業,甚至不負責任(所以才說他是莫得感情的劇情推動機器),後者則是拼盡全力去拯救萊德。因此很多人認為這部電影的嚴謹度並不如《禁閉島》亦或者是《飛越瘋人院》。

回到劇情,後半部分幾乎都是在描寫安娜與艾利克斯之間的交流甚至是鬥爭,這場鬥爭並沒有發生在安娜與艾利克斯之間,而是艾利克斯與外界的鬥爭。安娜所做的事情只有無視和推卸,她把一切的事情都推到了艾利克斯的身上甚至認為自己對於繼母的死並不知情,這樣的安娜顯然自私的。在她的眼中,自己就是正義的一方,她努力去確認繼母的身份,甚至還把三個兒童的殺害案件往她身上想,她逃避一切,逃避自己殺死母親和姐姐的真相,她轉移罪惡,轉移到繼母身上,這樣自己就是沒有罪惡的。這一切就足以說明了人性的自私,就算是患了精神疾病也依舊總有着自私的一面。

真正令人恐懼的是——精神疾病患者不會被判刑。《二十四個比利》里的比利是如此,《秘窗》里的雷尼亦是如此。就算是身負幾起案件也不會被判刑,他們的存在就像是一枚定時炸彈,即便是不能被判刑但是還是希望能有像《禁閉島》里一樣負責又努力的醫生。人道主義並不是聖母思想,讓他們享受健全生活的前提是他們不會危害社會,而不應該是放任他們自由,不加以約束。

以上的劇情主要是根據《不請自來》講述的,要知道被翻拍的優秀電影不在少數,相較於第一版而言,翻拍的挑戰更具有難度,無論是拍攝技巧還是劇情上,都需要有一定的突破。美版情節相對來說簡化了很多,所以劇情相對來說流暢起來,氣氛上也帶着歐美的色彩,背景音樂更趨於節奏化。

標籤: 電影快訊