《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二)

電影快訊 1146℃

[創作熱詞]

接上文,賈府宴會上賈母行了令之後薛姨媽也行了酒令,接着薛寶釵行酒令。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

薛寶釵行的酒令是:

左邊是”長三,

一一雙雙燕子語梁間。

右邊是”三長”,

一一水荇牽風翠帶長。

當中”三六”九點在,

一一三山半落青天外。

湊成”鐵鎖練孤舟,

一一處處風波處處愁。

解析一下,雙雙燕子:長三牌上下各三點,類似兩隻飛燕。

水荇:水生的菜,《詩經,關睢》中就有”參差荇菜”語句。

”水荇牽風翠帶長”是杜甫的詩句。三山:三六牌中的三點擬三山,六點擬青天。

”三山半落青天外”是李白的詩句。鐵鎖練孤舟:可以想象鐵鎖牽住孤舟的形象。

處處風波處處愁:從唐代就有”煙波江上使人愁”的詩句出現。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

寶釵之後到了黛玉行令:

黛玉說:左邊是個”天”,

一一良辰美景誇何天。

中間”錦屏”顏色俏,

一一紗窗也沒有紅娘報。

剩了”二六”八點齊,

一一雙瞻玉座引朝儀。

湊成”籃子”好平人花,

一一仙杖香挑芍藥花。

黛玉第一句令是《牡丹亭》里杜麗娘的唱詞。

第二句是從《西廂記》里張君瑞的唱詞”紗窗外定有紅娘報”改來的。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

第三句是杜甫的詩句,寫皇帝早朝接見百官的情景,原句是”雙瞻御座引朝儀”。這裡是把”御”字改成”玉”字。

最有意思當屬劉姥姥的行酒令。

看看劉姥姥怎麼行的酒令:

左邊”四四”是個”人”,

一一是個庄稼人吧?

中間”三四”綠配紅,

一一大火燒了毛毛蟲。

右邊”幺四”真好看,

一一一個蘿蔔一頭蒜。

湊成便是”一枝花”,

一一花兒落了結個大倭瓜。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

解析一下:牌點有綠有紅,紅的似火,綠的似毛毛蟲,所以劉姥姥才有此妙對。

幺四牌的一點似蘿蔔,四點似由四個蒜瓣組成的一頭蒜,故有此趣對。

寶釵令,從”雙雙燕子”起,以”處處風波處處愁”結,似乎又不經意地點了她未來的身世命運。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

黛玉令多為《牡丹亭》,《西廂記》之類被當時人視為”淫詞艷曲”的詞句,表明她平日陷入與寶玉的愛情糾葛中。

常常品味這類詞曲,所以行令時就脫口而出。所以被寶釵私下裡”教導”了一番。

牙牌令最”精彩”當屬劉姥姥的令了。她知道風姐他們要拿她為討賈母開心。

所以劉姥姥也就裝憨賣傻,故意說出一句又一句土裡土氣的話。

”是個庄稼人吧?”說得獃頭獃腦:”大火燒了毛毛蟲”說得又可笑,又貼切:”花兒落了結個大倭瓜”。

說得又新鮮,又別緻,她的令俗得很,也妙得很,逗得那些老老少少的貴婦人和丫環婆子大笑不止,讓他們痛痛快快地開了一次心。

《紅樓夢》中宴會上的遊戲行酒令(二) - 陸劇吧

從劉姥姥的令中,我們既可看出她的世故和機智,又可體味到一個窮老太婆仰承人家顏色的辛酸。

我是芬芳,隨筆生香,個人觀點,請關注,點贊,評論,分享。

標籤: 電影快訊