棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原

電影快訊 1717℃

棋魂對於許多動漫迷來說,可能會感到些許陌生。

因為這部作品的火熱,要追溯到10年以前。當然,就動漫的品質與流量來說,絕對是當時的頂流作品。

不僅每個角色,都有着鮮明的性格特點,內容與劇情也都熱血、積極。

因此,在知曉棋魂真人版開播後,筆者內心也是充滿期待,第一時間去觀摩這部曾經的神作。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

還原度堪稱良心,進藤光與佐為毫無違和。

由於是改編,主角的名字也發生了些許變化,進藤光變成了小光;而佐為則是改名為褚嬴。

當然,對於國內觀眾來說,新的名字反而多了一份親切感。

其實對於漫改作品,還原度是原著黨最為在意的東西,許多編劇就是喜歡強行增添設定,最終讓作品物是人非。

當年的鬥氣化馬,就是很好的一個例子。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

回到棋魂本身,作品還原與否。

一方面,是進藤光、佐為這些演員的表現,能否支撐起人物的人設。

另一方面,這是劇情的發展,是否會按照動漫的延續。

顯然,棋魂真人版在這兩方面都做得非常成功,堪稱良心改編。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

劇情熱血溫馨,小光成長過程勵志。

故事一開始,小光在陰差陽錯之下,獲得了被褚嬴(佐為)選召的機會。

這位曾經最強棋手,因為對於圍棋的執念,一直無法轉世。但是,褚嬴由於是靈體狀態,外人根本無法看見他。只有等待有緣人,才能與他對話交流。

顯然,小光就是這樣一位有緣人。

而褚嬴之所以存在千年,便是想要追求棋手的最高境界“神之一手”。

是不是對於這個名詞很熟悉,畢竟現在很多視頻中,都會出現神之一手這個梗,而它的由來,正是棋魂這部動漫。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

在認識褚嬴之前,小光完全是一個圍棋小白,甚至連基本的圍棋規則,以及握子的手法都不清楚。

褚嬴的出現,顯然改變了小光的人生軌跡,之後更是遇到了人生宿敵塔矢亮(小亮)。

兩人便是開啟了相互競爭的模式,朝着圍棋至高境界去奮鬥。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

原作者堀田由美親自寫信,稱讚棋魂真人版。

對於真人版的品質最為擔憂的,一定是棋魂的原作者。在見到真人版最終完成效果前,堀田由美內心一直充滿擔憂。

擔心劇情與人物表現會很尬,但是見到成品效果後,堀田由美的擔憂瞬間化為了無形。

為了表現對真人版的認可,堀田由美甚至親筆寫了一封信。

在信的內容中,也闡述了他對真人版的態度:原來真人版能夠有這種表現力,小光比原著進藤光更淘氣,佐為比原著更可愛,更具衝擊力。

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

棋魂改編良心,原作者堀田由美感嘆,真人版原來可以這麼還原 - 陸劇吧

結語:不管從原著粉的反饋,還是棋魂作者堀田由美的表態來說,棋魂真人版的改編確實非常成功,堪稱良心改編。

並且,在一些圍棋表現上,真人版甚至比原著更為嚴謹,讓觀眾在觀影的同時,能夠切身實地了解圍棋的規則與樂趣。

標籤: 電影快訊