作為【表坊】首部繪本改編的舞台劇,家庭劇《外公的咖啡時光》1月25日在上劇場開演。這是“劇場暖心女王”呂曼茵首次執導的舞台劇作品,由丁乃箏擔任藝術總監,樊光耀、范瑞君、王鏡冠、李辰翔、呂名堯、李劭婕聯袂出演,該劇用一杯咖啡串聯三代情感,演繹了失智老人家庭的暖心故事。
《外公的咖啡時光》的靈感來自馬維欣的繪本《永恆的咖啡時間》,由王靖惇編劇,丁乃箏、呂曼茵改編,講述了當今社會龐大而又鮮有人關注的群體——阿爾茲海默症患者及其家人的故事。因外婆生病住院,剛上大學的瀚瀚在假期擔起了照護失智症外公的責任。外公曾是瀚瀚心目中的“英雄”,是全家人依賴的對象,如今卻變得像孩子一樣脆弱,需要寸步不離的照護。祖孫的角色像是被翻轉過來,瀚瀚常被外公逗弄到哭笑不得。兩人成為一起喝咖啡的“好朋友”,在咖啡香中回憶外婆在家中的那些日子。
馬維欣自述,創作原型來源於家庭生活,父親失智18年了,現在已經是末期。期間母親要入獄服刑三年半。她在走前不停地教父親怎麼記住行李,怎麼吃藥,怎麼記住換洗衣物在哪裡,不停地關照,但父親還是搞不清楚。母親入獄後,父親每天吵着要看母親,每天都在哭。“最後我們妥協了,帶他去探望了我的母親。我想記錄下這個故事,把點點滴滴寫下來,等我母親出來的時候,可以知道我的父親如此地思念他。”
《外公的咖啡時光》兼具寫實和浪漫,集中地把生活中常見的家庭結構擺上了舞台。劇中的單親媽媽念晴扛起家裡的經濟重擔,工作的忙碌使她忽略了和親人的溝通。她的兒子瀚瀚雖剛上大學,看似比工作的人更有時間照顧外公,但仍有假期的活動安排。長期活在姐姐光環之下的舅舅念語,為了證明自己,擅自動用了父親的治病錢創業……“誰來照顧老人?”“誰該做出退讓?”這是現代社會普通家庭的寫照,每個人都在面臨在面臨這樣的問題。戲中的人們在失智症這場無法回頭的長途跋涉里,漸漸學會取捨。觀眾從他們的取捨中看到自己,看到所有人正在面對或即將面對的考驗,看見自己的曾經和未來會是什麼樣子,去思考現有的家庭關係。
“原本我拿到這個劇本太溫馨了,不是我喜歡的戲路,我喜歡變態、暗黑、衝突的。”樊光耀說,“演完後我們分享,發現觀眾喜歡真的是唯一的答案。”2016年,在《暗戀桃花源》30周年紀念版中,樊光耀飾演的江濱柳站定了上劇場的舞台。隨後我們看到了《新龍門客棧》的直男教授,《台北男女》中踩着高跟鞋的閻羅王,還有《愛朦朧,人朦朧》里單純又浮誇的龍公子……樊光耀說,他最希望別人認不得他,當知道江濱柳、龍公子、教授都是他飾演而發出驚嘆時,才是對他最大的褒獎。
這一次,樊光耀將“超齡”飾演外公一角。他自嘲演兩種角色最拿手,一是老人,二是壞人,演得最好的是“老壞人”。“和金士傑、李國修、李立群幾位老師一樣,樊光耀從年輕就沒當過小生,一路演老人。“我喜歡跟老人在一塊兒,越老的老師我越願意和他談天。”在生活中,樊光耀也常常觀察老人的行為舉止、生理狀態,以至於太過老氣橫秋,同學都不太跟他在一塊。對於外公這個角色,用樊光耀的話來說就是:“簡單得像打手背。”大多數人覺得,一個失智症的老人,應該是見者可憐,聞者可泣,但樊光耀飾演的外公,卻十分可愛,“演一個失智症的老人,讓人覺得他很可憐,這太落俗套了!”他說道,在他的詮釋下,劇中的外公會讓人想到自己的爸爸媽媽,有些頑固,不太講理,但非常可愛。
另一位實力派演員范瑞君,在劇中飾演照護父親和兼顧事業的職場女強人——張念晴。這個角色承擔的巨大壓力使得范瑞君在排練中不得不花氣力去“抑制悲傷”。從讀本開始,范瑞君就淚流不止,她說:“演這齣戲情感的耗損很厲害,常常心痛不已。一直到排戲初期,我都還請求導演讓我的表演情緒輕輕地來。因為那份如常生活的偽裝輕觸即破。”念晴這個角色,是劇中各種矛盾的漩渦中心,在處理母親生病住院、父親患上失智症,弟弟偏執不爭氣、兒子正處於成長的轉型期等矛盾衝突時,范瑞君鏗鏘有力的表演呈現出的無奈處境,震撼台下觀眾。
在這個家庭中,外公的失智讓一切猶如爆炸般混亂,家裡的每個人生活失序、互相爭執,也都因為自己的立場與照護外公產生了拉扯與糾結。導演呂曼茵說:“在排練的過程中,我不斷的想念起我的父親,今年三月他永遠的離開……或許他在天上正慈祥地看着他的女兒,以她所能的方式努力着,仔仔細細地表達出從小到大的懷念與感謝,然後能鬆開不舍,繼續勇敢向前!”
藝術總監丁乃箏說,“外公失智後,他的家人開始學習如何透過行動來愛,如何放下自我,更無私的去愛。照顧失智的親人讓你無法逃避,你必須真實地和他在當下互動,因為活在當下的他不會接受你的虛情和偽裝。”這部戲就像我們每個家庭的真實生活的寫照,常言“家家有本難念的經”,但因為有“愛”,家人之間可以選擇相互扶持和體諒,共同探尋生活的出路。“家人”是每個人都不能切斷的聯結,因為這就是“家”。
(看看新聞Knews記者:王琳琳 實習編輯:曹臨風)