张韶涵跟范玮琪这对昔日姐妹淘，两人之间的恩怨风波闹了近十年还没结束，近期又因为梁静茹离婚事件而跃上台面。9月20日张韶涵在微博上曝光了睽违三年新专辑的第二支单曲《还》，就被眼尖的网友发现，歌词里面宣泄着满满的暗黑负面情绪，「蒙骗的童话，像背叛，假惺惺还理直气壮，咧着嘴、撒着谎、背后补一枪」，超犀利的字眼，再被网友质疑就是对范玮琪的影射。
张、范之间的恩怨又被冷饭热炒，一切都要从梁静茹事件说起。当媒体第一时间曝光梁静茹和前夫离婚消息，范玮琪经纪人受访时就透露范范两年前就有听说过这件事了，引来大批网友批评范玮琪是「大嘴巴」、「背叛者」，而就在范范受不了网友连续几天的炮轰，发言反驳「从未方害过任何人」后，张韶涵立刻在微博上晒出照片并配上三个大问号，就被推测是在回应范范。
而近期张韶涵即将发行个人第十张专辑，9月20日第二支单曲《还》也在微博上曝光，立刻引发网友一阵热议，因为MV 风格不但相当暗黑，歌词字字尖锐、句句针锋相对，让人很难不质疑，就是在影射昔日好姐妹范玮琪。
歌词内写到：「蒙骗的童话，像背叛，假惺惺还理直气壮，痛丧心病狂，咧着嘴、撒着谎，背后补一枪」、「不再是热烈的鼓舞与激动，选择揭开善意的修饰，直指内心的丑陋」，每字每句都可以感受的到强烈地攻击性。
也有网友分享自己对于歌词的看法，认为其中一段「谁没几道伤，我们不都一样，爱恨直接了当，迷失猝不及防，浑噩的时光，为何非要原谅？孤单习以为常，无常才最平常」 ，是在暗指和曾经的好友范玮琪，因为种种因素而绝交，但对于范范当初对她所做的事，张韶涵绝不会原谅。
张韶涵同时也在自己的微博上写下这段歌词，疑似话中有话，她写道：「把经历悲伤，通通还给昨天；把最初的我，笑着还给自己。我们，还欠自己什么呢？」被解读是她的内心已经决定要抛开过去的恩恩怨怨，重新活出自己原本的样子。
不过也有网友站在不同立场，表示新歌作词作曲并不是张韶涵本人，不应该又跟两人恩怨扯在一起，留言表示：「回应什么？词是她写的？没有别的意思！好好听歌吧」、「倒也不必对号入座」、「这么好听的歌，不要曲解歌词，做人善良一点吧」。
范玮琪和张韶涵之间的恩怨的确为张韶涵的新歌带来了不少热度及讨论度，但这些流言蜚语都已经对双方造成了伤害，连带粉丝也跟着不理性起来，无论支持的对象是谁，还是希望可以作品归作品，理性一点看待事情才好！
