新京报讯（记者刘臻）3月17日，由鼓楼西戏剧出品、制作的舞台剧《一句顶一万句》新一轮演出在国家大剧院圆满落幕。六年前，《一句顶一万句》曾在国家大剧院进行全国首演，此次春日上演，既是回归，也是再出发。六年后，依然由牟森导演率领原班人马，并特邀河南籍演员李光洁担任主演，共同调整打磨，自然生长，以全新的面貌迎接今天的观众。
《一句顶一万句》剧照。 摄影：蔡园、朱朝晖、海淀阑尾、塔苏
该剧改编自作家刘震云的同名小说《一句顶一万句》，是鼓楼西戏剧与刘震云合作的舞台剧三部曲之第一部。鼓楼西戏剧的创始人李羊朵表示：“《一句顶一万句》是鼓楼西戏剧制作的第一部剧场剧目，标志着鼓楼西戏剧从小剧场制作迈向大剧场制作，从西方当代经典剧目迈向中国当代经典文学。”
小说《一句顶一万句》出版于2009年，曾获第八届茅盾文学奖等多个奖项，被翻译为20多种语言，全书包含上百个人物，跨越七十载时光，体量与结构皆非常庞大，一度被评论家誉为中国版的《百年孤独》，作者刘震云则认为，“我的作品不是‘魔幻现实主义’ ，而是‘现实魔幻主义’——写的好像都是现实，但作品体现出来的意蕴却是魔幻的。”
《一句顶一万句》主演李光洁。 摄影：蔡园、朱朝晖、海淀阑尾、塔苏
从2018年全国首演到如今的六年时间里，牟森依然经常读《一句顶一万句》，甚至在母亲去世前的弥留之际，他仍然在病房里读这部书，每一次阅读都会有新的发现和感受，几十遍下来，他更加确认和强化当初的感受：“地老天荒，山高水长。”
主演李光洁第一次读《一句顶一万句》也是在2009年小说刚出版的时候，因为本身是河南人，所以对小说里的语境和人物都非常熟悉，觉得格外亲切。这次在得知要饰演杨百顺这个角色的时候，李光洁再一次阅读了小说，发现随着年龄、阅历和心境的变化，会收获到很多不一样的认知，包括对人生的，对生活的，对人性的，对人物关系的，也包括对自己的。他很喜欢杨百顺这个角色，觉得在经历了那么多被人算计、迫害之后，依然保持了一份善良。“就像剧里的台词，他最后看到吴香香跟老高在一起，能说出‘这么说倒是我错了’，经历了这么多起起落落，最后他回到了这么一句话当中，他是怎么做到的？我相信一定是内心的善良。这种善良，有种强大的力量，是一副坚硬的铠甲，可以帮他抵御住所有的不公和伤害。”
全剧40多个角色由15位演员饰演（赵金霞、李奎、迟维伟、韩燕楠菲、秦长龙、苏俊丞、雷家宁、李大志、张芸、秦江增、张嘉豪等），所以几乎每个人都一人分饰多角，演员连晓东更是一人饰演了6个不同角色，他是剧中饰演角色最多的演员，为了在短暂时间内区分6个角色，他需要在“语态、神态、体态、形态等多个维度从内到外地找”。
据悉，《一句顶一万句》在国家大剧院演出之后，将和《我不是潘金莲》《一日三秋》一起开启“刘震云舞台作品三部曲”的全国巡演之旅，在南京、青岛等地演出。
编辑 徐美琳
校对 赵琳
