王家卫执导的《繁花》虽然最近很热，但观众评价还是褒贬各半。王家卫的作品，因为浓重的个人风格，观众反应历来就是这样。
虽然王家卫《繁花》演员团队很用心，但是，剧中浓重的港风和民国风，以及剧中让人感到压抑的气氛，仿佛心头上被乌云笼罩。
还有，小说原著中的沪生、小毛，在王家卫版《繁花》中，全部被砍掉了。就算把《繁花》原著改编成了商战剧，但商战也不全是贸易和股市。没有科技、工业、农牧渔业，贸易和股市就没有了支撑。
没有科研人员、工人、农牧渔民的支撑，商业精英们能干什么呢？饭店还有东西可做、可卖吗？
《繁花》原著中人物太多，关系太复杂。王家卫版《繁花》只有30集，可能会安排不过来，同时又为了突出商战，故此把沪生、小毛他们这两条线去掉了。因此，王家卫版《繁花》就不是年代剧了。
年代剧的最大特点，就是宏大叙事和人物命运变迁相结合，多角度，多条线并行。只有这样，观众才能登高望远，看得清楚清楚、明明白白，才能真正理解时代变迁和人物命运的互动关系。
年代剧，不能只拍精英，更要拍大众。时间的大舞台上，不能只有精英，没有大众。
因此，《繁花》非常有必要重拍，就是不知道内地有哪个导演愿意拍。要是《人世间》的导演李路，或者《平凡的世界》导演毛卫宁，他们这些导演能拍的话，肯定是最好不过了。
要是内地导演来拍的话，希望剧本能这样改编。
男一号选定为小毛，男二号选定为沪生，阿宝为男三号，其余爷叔、康总等等，全是配角。女一号选定为小毛妻子春香，女二号为沪生妻子白萍，女三号为汪明珠。其余玲子、李李等等，都当配角。
人物命运和结局，也做大的改编。
男一号小毛：
下岗后，在沪生的帮助下，联合了几个工人同事，到东北承包了一块地，种植加拿大豌豆、蓝莓、芥菜、扁豆、油菜等作物，这些产品，就是供应上海市场。
一开始，小毛他们规模很小，加上没有种植经验，产量收入都不行。后来经过摸索，产量质量都上来了。加上沪生他们在上海帮助推广，慢慢的，东北当地不少人也加入进来，收入提高了不少，还成立了公司，名字叫北大拿，小毛也成了毛总。
男二号沪生：
和原著中一样，还是律师，帮了小毛不少忙。
男三号阿宝：
继续炒股票，但不安排他做外贸了。1998年，阿宝因为判断失误，持有的股票大幅度缩水，再加上他炒股是加了杠杆的，一下子成了穷光蛋。没有办法的阿宝，听了沪生和小毛的劝，到小毛那里去养加拿大野牛去了。后来，阿宝股票解套，全部抛出，以后不再炒股，全心养牛。
女一号小毛妻子春香：
虽然难产，但活了下来，只不过孩子没保住。阿宝去东北种菜后，春香一个人留在上海，四处打零工，后来推销阿宝他们种的蔬菜。一次偶然机会，春香捡到了一个弃婴，便收养这个孩子。2004年，春香因为常年劳累，突发心脏病去世。春香收养的孩子，随养母的姓。
女二号沪生妻子白萍：
没有出国，但因为沪生被其被代理人的对手威胁，精神压力太大，夫妻被迫离婚。2003年，白萍在抗击疫情时殉职，沪生抱着他的照片，哭了三天三夜后，精神恍惚，掉入黄浦江，幸亏被见义勇为者救起。白萍去世后，沪生辞去律师工作，和汪小姐一起做内贸卖蔬菜。
女三号汪明珠：
还是干外贸，后来被单位分流，转行干内贸，也帮着小毛分销蔬菜。汪明珠因为丈夫宏庆出轨，选择离婚。春香去世后，汪明珠后来与小毛结婚。
玲子和李李：
这两个配角，还是开饭店。一开始，他们拒绝小毛的东北加拿大蔬菜，后来慢慢接受了。玲子和李李，都是边经营饭店，边炒股。后来因为投机太大胆，杠杆加的太大，赔了个精光。在准备转让饭店时，小毛他们盘下了饭店，她俩留在饭店打工。
后来玲子同阿宝结婚，李李同沪生结婚。他们都没能生自己的孩子，但各家都领养了一个。
如果《繁花》这样拍的话，演员团队这样安排：
男一号小毛：黄志忠、王雷或雷佳音饰演；
男二号沪生：郭京飞或秦昊饰演；
男三号阿宝：黄晓明或邓超饰演；
女一号春香：蒋欣或李小冉饰演；
女二号白萍：陈数或陈好饰演；女三号汪明珠：孙俪或蒋勤勤饰演。
《繁花》中，还需要加一个角色，东北地区的一位村支书，由王志文饰演。
这样一来，电视剧《新繁花》，就彻底脱离了原著的悲，还有王家卫版的民国风，也就回到人间、回到了大地，回到了大众。
