电影《小小的愿望》让人很失望! 韩国电影套路, 为什么会水土不服

电影《小小的愿望》改编韩国电影《伟大的愿望》。

但是讽刺的是,韩国版豆瓣评分7.3分,中国版只有5.2分,口碑悬殊很大。

说起来,《小小的愿望》剧情改编,不会太差,演员彭昱畅,王大陆,魏大勋,三位演员比较讨喜,前期宣传也做的很足。

但是,为什么伟大的愿望到了国内就变成小小的失望呢?

人们心理期待不同。

基本上大家都看过了韩国版本,搬到国内,期待自然就会提高。

一模一样的故事,自然人们不会想看第二遍,除非是演员的铁粉。

故事没有什么新意,还想让观众喜欢,显然不可能。

口碑出现滑坡也很自然。

从以前改编的电影《解忧杂货铺》《重返20岁》,口碑都不是很好。

改编的故事,失去了本味。

本来韩国电影定义为一个性喜剧,但是在国内却变成了爱情剧。

失去了电影原本的笑点。

虽然对于没有看过这部电影的人来说,尺度也不小,但是失去了电影原本的味道。

国外电影套路,在国内水土不服。

我们有着自己独特的文化和审美。

虽然是开放和包容,但是传统的观念依旧根深蒂固。

不考虑观众的审美,一味抄袭,也只能落得贻笑大方。