当地时间7月26日,巴黎奥运会的开幕式中,现场播报员在韩国队出场时将国名念成了朝鲜。随后,国际奥委会在韩语官方账号上致歉,但韩国媒体以及韩国网友相当不满,要求奥委会用各种语言向韩国道歉。
韩国媒体称巴黎奥运会转播方的法语、英语解说都出现了错误,念得都是朝鲜而不是韩国。韩媒直言:“他们分别说了‘république populaire démocratique de corée’和‘democratic people's republic of korea’,这两个说法指的都是朝鲜。”
韩国方面要求巴黎奥组委必须就此事道歉,而韩国文化体育观光部副部长张美兰也要求和奥委会主席巴赫进行面谈。
随后,国际奥委会在韩语官方账号致歉称,对在开幕式中介绍韩国运动员时出现的失误表示诚挚歉意。
但是对于奥委会的道歉,韩国方面并不买账,直言这个道歉只是上传到了韩语账号上,没有刊登在英语等其他语言运营的账号上。张美兰也表示:“我已经督促巴黎奥运会组委会做出直到我们满意的反应为止。”
而韩国网友对此也非常不满,直言:“我很喜欢看柏林奥运会。”、“最好是正式的解释,而不仅仅是一行文字。”