伴随着纳米“飞刃”将“审判日”号巨轮切成碎片,常伟思沉重宣布:“以后任何的秘密,都将不复存在。”屏幕上显示出“你们是虫子”的讯息......2月14日晚,电视剧《三体》正式收官,“幽灵倒计时”“三体游戏”、红岸基地、古筝行动等诸多名场面的“神还原”引发观众热议。特别是剧集收尾处展现的恢宏震撼的“古筝行动”,有网友称是对刘慈欣小说的“纳米级”还原:“好像把小说中的场景‘抠’出来了!”更有大量观众表示“已经开始期待第二季了”。
还原原著逻辑和场景
讲好中国式科幻故事
《三体》文学作品对于中国科幻具有重大意义,真人剧集版《三体》不同于以前《三体》的改编,在总体上忠于原著。比如,原著中“幽灵倒计时”和“宇宙闪烁”的经典场面被生动呈现出来,这让不少“原著粉”直呼惊喜,而这些经典场面的出现不仅推进了剧情,增强了沉浸式体验感,更展现出了影视行业在科幻视觉呈现方面的实力,展示了中国式科幻质感。
除了忠于原著的底色逻辑外,剧版《三体》将让奇幻瑰丽的科学幻想和真实可触的生活现实融洽互文,让观众获得了艺术延展性和现实渗透感兼具的审美体验。
科幻题材作品如何让观众有代入感?现实元素必不可少。为此,剧版《三体》采取了多元探索,尽可能地在真实场景进行取景拍摄,例如开播就引起热议的几大取景场所:粒子中心、国家纳米科学中心、北京正负电子对撞站等多个科学场景,并对这些场景所涉及的不同历史年代都进行了周边环境、服化道、人物语言甚至语态心态上的高度还原,将原著中天马行空的思想实验用真实的细节展现出来,真实的场景再现,不仅增强了观众的沉浸式体验感,更为科幻故事增添了说服力。
除了在置景、拍摄等环节的用心充分体现了国产影视制作的水准,故事上,《三体》更是围绕主题融入了中国精神,讲述中国式的科幻故事。《三体》中核心故事是两大文明之间的对抗,但它呈现的是人类作为“虫子”,身上所具有的坚韧不拔和敢于反抗的力量。比起西方科幻所强调的酷炫特效、个人英雄主义,中国式科幻更注重传递根植于中华文化土壤的中国精神、东方智慧,着重讲好故事内涵,这也让观众意识到,无论是科幻还是其他类型的作品,故事都永远是最主要的部分。
例如,在第15集中,为秦始皇加入关中口音、为“计算机”注入华阴老腔等精彩的细节处理都体现了《三体》始终是在讲中国科幻故事,片中的影视化处理更是处处都表现了原汁原味的“东方味道”,既能让人沉浸在宇宙般的想象空间,又充满浓烈的东方色彩。
总导演杨磊感慨道,“刘慈欣用中国的方式,中国的态度,让我们认知到我们可以摆脱对海外的科幻模仿、特效崇拜。”
打造硬核科幻ip
一大批“三体潮”即将来袭
电视剧《三体》迎来大结局,但《三体》的故事未完待续。据版权方三体宇宙透露,续集《三体ii:黑暗森林》及番外剧《三体:大史》正快马加鞭生产,动画《我的三体》第四季已在制作中,预计明年上线,而电影、vr互动叙事作品等更多形式的产品也已纳入计划,将陆续与大众见面。《三体》首次以真人剧集形式改编硬核科幻ip ,是科幻剧集垂类赛道的一次勇敢尝试,也是通过影视讲好中国式科幻故事的一次勇敢尝试,有利于推动影视行业视角更加广阔,实现影视行业高质量发展。
提到ip开发思路,三体宇宙ceo赵骥龙表示,在开发的前期,主创团队就进行了很多细分领域的尝试,包括风格化动画的细分领域的《我的三体》、声音用户的细分领域的广播剧等。而动画、电视剧的正剧和番外、电影,以及包括vr,线下沉浸式体验、泛文化类的人文综艺和图书出版在内的其他更多形态的内容作品,都已经在公司后续发展的整体计划中。
电影方面,赵骥龙透露,“关于电影的一切开发,公司很慎重,一直在寻找合适的改编思路和故事呈现,希望在更完善的工业体系下进行更大胆推进。主创团队也会根据近期动画版与电视剧版三体的反馈,对后续的拍摄计划进行相关调整。”
《三体》出海成绩斐然
扬起国产科幻出海之帆
在国内口碑热度双丰收的同时,剧版《三体》也赢得了海外观众的认可。
一直以来,观众对于科幻题材作品的认知大多来自欧美剧,科幻题材也并非国产剧出海的主要类型。而此次随着电视剧《三体》正式走出国门,也为国产剧开辟了全新的海外赛道。
据剧方透露,截至目前,《三体》已确认在中国香港、中国澳门、日本、韩国、越南、俄罗斯、美洲、欧洲、中东、大洋洲、印度等地区发行,不仅实现多个地区紧贴国内播出进度,亦与多国开展独家合作,多渠道多媒介整合资源,覆盖更广大的海外人群。
不仅成功发行多个国家与地区,剧版《三体》还获得了海外观众的喜爱和好评。在youtube平台观看人数超400万,腾讯视频海外版wetv北美地区日均站内播放量高居top1,imdb评分连续19集突破9.0,其中单集最高评分达9.9。
剧版《三体》本次出海的成绩不单单扬起了国产科幻题材的出海之帆,成功树立了全新标杆,还为之后国产科幻剧的出海奠定了坚实的基础。主创团队表示,未来,剧版《三体》还将持续推进海外地区发行,让更多来自全球的观众体验属于剧集的华流科幻魅力。
成都日报锦观新闻 记者 卢星宇 吴雅婷 责任编辑 何齐铁 编辑 刘永豪 供图 片方