孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元

电视剧快讯 1706℃

甄嬛传》开播后火遍大江南北!

这部剧中大家听到的并不是孙俪本人的声音,

而是配音演员季冠霖的声音。

许多观众几乎以为这是孙俪本人的声音!

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

百变声线女王:季冠霖

01.

当年《甄嬛传》进入后期配音阶段时,导演郑晓龙便请来了季冠霖为甄嬛配音。

当季冠霖刚试完一段配音后,却遭到了剧组片方的拒绝。

当时的剧组都说:“我们不要这个声音,这是林心如的声音!”

因为当时季冠霖刚给林心如的《美人心计》配完音。而且还在观众中留下了深刻的印象。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

美人心计

片方就认为季冠霖没有办法跳出当时的角色,所以就拒绝了她!

但是导演却不这么认为!他认为季冠霖既然能够配好《美人心计》中的大女主,那一定可以配好甄嬛。

在导演的支持下,还是为季冠霖争取到了为这个角色配音。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

季冠霖为甄嬛配音

然而这一切远没有想象那么简单,作为甄嬛扮演者的孙俪,却希望可以用自己的原音。

因为为了拍摄这部戏,她也是铆足了劲,就连吃饭都三两下吃完,好给自己争取更多时间去揣摩角色,同时要记大量台词。

所以向来敬业对自己要求很严格的孙俪,也非常希望甄嬛可以用自己的原音,她怕配音员达不到自己的完美要求!

毕竟这部剧,她花费了大量心血,就是想力求给观众呈现一个完美的大女主。

于是孙俪主动要求跟季冠霖比一场,她用自己的原音试着配了两段。

紧接着季冠霖也同样试了两段。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

在录完甄嬛的音之后孙俪自我感觉还是非常满意的!她甚至觉得没有人可以超越她的声音!

但是没有对比就没有伤害,孙俪的台词功底虽然扎实,但比起专业配音的季冠霖,声音里还是少了一份霸气!

所以当孙俪听了季冠霖的配音,当场决定交给季冠霖来给甄嬛配音!

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

季冠霖配音中

但孙俪还是很担心,于是她就要求季冠霖每配完一集,都要发给她听一下。

其实导演当时考虑让季冠霖来配音,也是考虑到孙俪当时已经怀孕,而甄嬛这一角色的情绪起伏特别大,导演怕这么大的情绪起伏,对孙俪肚子里的宝宝会造成伤害。

后来《甄嬛传》播出,这一火就火了十年,受到了广大观众的喜欢,但是观众并不知道的是,由于季冠霖模仿孙俪的声线很成功,以至于很多人都以为这就是孙俪本人的声音。

02.

流水的大女主,铁打的季冠霖!

她几乎囊括了观众们所熟知的大女主们的配音!

是的,你没听错!接下来给大家盘点几个经典的:

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

《芈月传》中的孙俪

孙俪在演完甄嬛后,继续邀请季冠霖配音《芈月传》里的大女主芈月

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

青丘白浅

“我就是青丘女帝白浅!”这是杨幂在《三生三世十里桃花》里面的声音,没错,这部剧给杨幂配音的就是季冠霖。

杨幂的声线属于偏少女音,而季冠霖配的大家几乎以为这就是杨幂本人的声音。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

《神雕侠侣》中刘亦菲饰演的小龙女

刘亦菲饰演的小龙女,没错也是季冠霖的配音。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

景甜的《司藤》

景甜一直不温不火,因为《司藤》一下子火了起来,她在这部剧中的配音也是季冠霖。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

《楚乔传》赵丽颖

在《楚乔传》中大火的赵丽颖,在这部剧中依然是季冠霖的声音。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

陈乔恩的《笑傲江湖》

陈乔恩的《笑傲江湖》中东方不败的声音,也是季冠霖。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

电影《赤壁》中的林志玲

在电影《赤壁》中,小乔的扮演者林志玲,可是有名的娃娃音,说起话来嗲嗲的,在这部剧中也是由季冠霖来完美演绎小乔的声音。

季冠霖真的是太厉害了!

她配音的角色还有很多动漫和游戏音,在此就不一一列举了!

她用自己的实力,得到了圈子里的认可!可以说,她给谁配音,大家就以为这个声音就是演员本人的!

03.

季冠霖,1980年出生于天津,2004年毕业于天津师范大学播音主持专业。

孙俪一集《甄嬛传》挣80万,给甄嬛配音的季冠霖一集1千元 - 陆剧吧

在大学期间就曾参与一些译制片的配音工作。毕业后正式进入北京配音圈,第一次参与的国产电视剧是《张大千》。近年来,季冠霖凭借优质的嗓音和扎实的台词功底,成功跻身国内顶尖配音演员的行列。

但这一行并不是那么容易,在刚毕业的时候她成了北漂的一员,却两个月接不到活。

随着在业界知名度的提高,季冠霖的工作机会也越来越多

生活中,季冠霖的声音与她所塑造的声音差别是很大的。对此,季冠霖笑着说道;

“其实人的音色是不会有多大变化的,但配音的时候,你对声音的控制和语言上的把握会根据角色不同而有所差别,这些改变了后,声音再对应上荧幕上那张脸,你也会觉得声音是变了。不过我的声音平时是很生活化的,比如配一些现代戏的时候,声音就挺像本人,而古装戏就跟我平时的感觉很不一样。”

其实很多人也很好奇她的收入。

当年《甄嬛传》孙俪一集收入在80万,而幕后给甄嬛配音的季冠霖,一集只有1000元,别看这个1000元对比明星的收入没法比,但这个价位在当时的配音行业属于高价位的。

所以只能说各行业有各行业的行情。

季冠霖透露,

“配音演员的收入无法和明星比,只比一般北京白领的水平高一些。”

说起未来职业规划,季冠霖说自己很喜欢这个职业。

“但年轻人代替老人,这是一种规律,我只是希望能在接下来的时间里,多配上一些好角色好作品。”

这种扎实的配音功力,网友们直呼:这才是真正的“中国好声音!”

标签: 电视剧快讯