音乐剧《雄狮少年》粤语版媒体探班,5月高燃来袭

南都讯 记者李春花 4月30日,音乐剧《雄狮少年》粤语版在广东省歌舞剧院小剧场举行媒体探班,集中展示剧中精华片段《人人亦可以》《一柱擎天》。该剧改编自现象级同名国漫电影ip,延续普通话版的精彩内容和高口碑,汇聚更多优秀的大湾区主创主演。该剧将作为广州大剧院14周年院庆特别呈现,于5月9日-14日在广州大剧院内地首演,并开启大湾区巡演,演出现已正式开票。

主演方面,第31届香港舞台剧奖最佳男主角(悲剧/正剧)、常年活跃于港澳剧场的音乐剧演员郑君炽和活跃在音乐剧舞台上的青年演员陈科铭共同诠释阿娟一角。第一次学舞狮的郑君炽坦言,这是他目前为止最难的剧,“舞狮不仅仅需要体力,它是一门很独特的艺术,花了很长一段时间每天练同一个动作,形成肌肉记忆”。他回忆,排第一版的时候每天一早到排练厅,排完一整天回酒店看录像再思考如何调整,剧中阿娟的角色贯穿整个剧,在舞台上除了舞狮还要兼顾唱歌和台词,花了一段时间才找到如何分配体力。

郑君炽表示饰演阿娟时也投射了自己追梦的过程

被问及作为一名澳门籍演员,如何找到与广东农村留守少年阿娟的共通点?郑君炽认为,阿娟追寻梦想的勇气放眼全世界都是一样的,他在饰演阿娟时也投射了自己追梦的过程,“我很年轻的时候就想成为一名舞台剧演员,但你会发现越喜欢就越痛苦,但如果熬过了那些辛苦,出来的果实是非常甜的,我希望也通过这个戏跟观众分享,走一条跟别人不一样的路,是很不容易很辛苦的,但是坚持下去总有一天可能会有奇迹。”

陈科铭是广州炙手可热的音乐剧新生代演员。

陈科铭是广州本地炙手可热的音乐剧新生代演员,此前已经在音乐剧《雄狮少年》国语版中出演阿娟一角,这次粤语版继续加盟。作为一名广东仔,他一直梦想有一天能演上一部粤语版音乐剧,与香港团队合作他表示从香港演员身上学到很多东西,“他们都非常成熟,有创作能力,广东人香港人同根同源,大家工作氛围非常温暖。”

不同演员饰演同一角色都会有不同的理解,两人眼中对方的阿娟有何特色?陈科铭表示,郑君炽的阿娟非常灵动,还有非常多的小巧思,立马就让阿娟这个角色活了起来。郑君炽打趣道:“他比我帅太多了。”

朱栢谦除了饰演咸鱼强,还是执行导演。

实力派音乐剧演员许乐。

粤语版咸鱼强由第23届香港舞台剧奖最佳男主角(喜剧/闹剧)得主朱栢谦和实力派音乐剧演员许乐共同饰演。谈起饰演咸鱼强的感受,朱柏谦直呼这是他演过最累的戏,进组排练后整整瘦了30斤。他理解咸鱼强看起来是一个颓废的中年人,其实内心蕴藏着英雄的骨气,但时不与他,直到三个徒弟的出现,重新燃起他心中的那团火。许乐来自广东省歌舞剧院,这是他第一次演粤语音乐剧,是完全不一样的体验,如何克服舞狮的困难?他认为首先心里要有个信念,“就像戏中说的心中要有鼓点,我们所有演员一起努力完成这件事,坚持一直练。”

青年演员覃一凡饰演娟然,第一次接触舞狮。

剧中娟然由优秀青年演员覃一凡饰演,第一次接触舞狮,被深深地震撼,在练习过程也曾崩溃好几次,现在有自信可以在台上去呈现这种艺术形式。

有着丰富舞台表演经验的音乐剧演员唐晓枫和无伴奏合唱剧团一铺清唱恒常合作艺术家刘兆康分别出演阿猫和阿狗,这是刘兆康第一次在舞台上打鼓,是很特别的体验,而饰演阿猫的唐晓枫在剧中充当狮尾部分,对体能是非常大的挑战。

雄狮小队:阿狗刘兆康(左)、阿猫许晓枫(中)、阿娟郑君炽(右)。

此次大湾区巡演的联合导演、编舞张月盈介绍,此次湾区巡演版比香港版有所提升,做粤语版时希望更能引起广东观众共鸣,哪怕是北方来的观众,也能从中看到广东元素,更重要的是呈现人物、故事,希望观众有所收获。对于这一次大湾区的合作,她盛赞内地演员能力非常全面,能演能跳能唱,“尤其是我们的多功能演员,我很为他们骄傲。”执行导演朱栢谦表示,粤语版本会给观众多一些想象空间,希望每个观众都能从中获取力量。

“这部音乐剧由粤港澳大湾区优秀艺术家和表演、制作团队共同打造,从创作到台前幕后都是大湾区的一次深度合作,大家为了更好的舞台效果一起努力,这个过程很珍贵也很有意义。”音乐剧《雄狮少年》粤语版制作人、广州大剧院副总经理陈睿介绍,粤语版主创和表演团队中港澳同胞的比例占将近一半。她表示,醒狮是湾区共同的文化符号和文化基因,该剧传递的“放弃纵有万般理由,坚持只需一个就够”的精神内核,将引领湾区精神文化风气,增进大湾区人民文化认同。

图片:广州大剧院 夏冬摄