湖南卫视推介 | 我家门前有条街 常德河街：延续文脉 传承匠心

4月30日，湖南卫视《午间新闻》以《（我家门前有条街）常德河街：延续文脉 传承匠心》为题报道了常德河街。以下为视频和解说词：

近年来，历史文化街区多次出现在习近平总书记考察的行程中。他强调“保护好传统街区，就是保存了城市的历史和文脉。”从今天起，《午间新闻》推出系列报道《我家门前有条街》，走进湖南各地底蕴深厚的历史文化街区，感受老街有机融入现代生活的人间烟火气。今年3月19日，习近平总书记来到常德河街考察，了解当地对历史文化街区的修复利用。常德河街始于战国时期，毁于日寇入侵，为了再现曾经繁华的“湘西大码头”，常德在异地复原了河街。如今的河街，不仅在物质形式上得以恢复，更在文化传承中焕发了新生。

常德武陵融媒记者 郭中璇：我现在的位置是常德河街，当地流传着一句谚语：大河街的金子，小河街的银子，形容的就是河街繁荣的商业贸易。常德曾遭受七次毁城之灾，又七次重建，如今，重建的常德河街还原了上世纪四十年代河街的风貌，让我们一起去看看。

历史上的老河街位于沅江边，湖南桐油资源丰富，从沅水流域运来的桐油通常都会在常德集结转运出省，从晚晴到民国时期，作为货运码头的常德河街逐渐兴盛，街上洋行、会馆、戏楼林立。今天的河街则“搬家”到了穿紫河东段，不过，设计者们在修旧如旧上却下足了真功夫。

常德市规划建筑设计院有限责任公司副总建筑师 甘婷婷：我们是创造性的还原了1943年的河街，它可以说当时是最繁华的常德的一个河街的时期，然后相对也离我们是比较近的一个时期，对常德的老居民来说，他是有情感成分在里面的。

为了还原老河街，设计单位遍阅史料，搜集了400多幅老照片仔细核对。这两张拍摄于上世纪的老照片里，是当时的美孚洋行、外资洋行。现在，这两栋楼得以重建，歇山屋顶、拱门、青砖等都根据照片1:1进行了还原。

常德市规划建筑设计院有限责任公司副总建筑师 甘婷婷：我们需要还原老建筑的外貌，但是我们又需要满足现代的人在使用和居住过程当中的一个舒适度，所以说在新旧建筑的一个融合上，也是要有一些创造性的设计在里面。

常德市民 罗正凯： 现在的大小河街和60年前的样子高度还原，大体上是接近的，但是比之前更加美观。

老屋老景老物件，只是老街的载体，生生不息的文脉，才是老街的灵魂。河街重建完成后，当地通过资金补助以及场地租金减免等政策，吸引非遗手艺人进驻，将老街打造成为非遗一条街。这里最多的时候有50多项非遗项目入驻。

荆河戏曾经盛行于长江荆州段和澧水河畔，被列入第一批国家级非遗名录。登台表演的澧县荆河剧院建团于1956年，有老中青四代演员，有非遗传承人6名。随着时代变迁，老戏式微，这家老剧团一度只能接到送戏下乡的演出，始终找不到一处城市里的固定舞台。

常德市澧县荆河剧院业务副院长 孙山清： 我们平时演出都是在当地的各个乡镇，面对的也都是当地的老百姓，演出的地方很受限制，鸳鸯走马楼提供了这个舞台，又让我们多了一个演出的机会，我觉得挺好。

现在，河街鸳鸯走马楼每天都会有当地特色戏剧表演，常德丝弦、汉剧折子戏、荆河戏轮番上演。台上热闹开唱，台下座无虚席。老剧团有了新粉丝，越来越多的年轻人走进戏楼，爱上了传统戏曲。

观众 李依玲：好看，就是荆河戏是我接触的比较多的戏种，之前在线上看，在线下看有感觉一些，在这个灯光下，服装什么都是很好看的。

常德“潘氏艺术木雕”的第五代传承人潘能辉，今年53岁，自小学习木雕，但学会了手艺，却找不到市场。他只能南下广东，在一家外贸工艺厂担任雕刻师，接的都是欧美订单，需要按照国外客户的需求进行雕刻，时间久了，老潘总觉得心里不是滋味。

常德“潘氏艺术木雕”非遗传承人 潘能辉：我们心里一直有个结，就是想创作属于我们自己本身的文艺作品。

2019年，老潘成了第一批入驻河街的非遗手艺人。在河街人流量最大的小吃摊附近，一间透明的玻璃房，就是他的工作室。因为河街火爆的人气，如今木雕不愁卖，这让老潘没有了后顾之忧，可以全身心投入创作之中。他决定以沈从文《湘行散记》为创作蓝本，从常德河街出发，延沅水逆流而上，最终到达边城，将沿岸的山水、人文雕刻出来，打造湘西版的《清明上河图》。这组作品单是绘画底稿就有20多米长，老潘计划再用十年时间沉下心完成创作。

常德“潘氏艺术木雕”非遗传承人 潘能辉：文化艺术，包括本土的地域风俗都是要靠我们去对外进行传播，用我们的表达方式让更多的外来游客也好，本地居民也好，从我们的绘画作品来了解我们的常德，这也就是我们非遗人应该要做的一个传承工作。

回乡这几年，老潘陆续收了30多个徒弟。他收徒弟的标准不限职业年龄，首要的是要对木雕感兴趣。除了学习绘画技巧、雕刻技法，老潘还要求徒弟们深入学习传统文化知识，将传统文化与技法融入的木雕艺术创作中。

潘能辉学生 刘禹含：我从小就非常喜欢木雕技艺，我从大学开始就开始学习木雕相关的专业，我希望将来我能够进行一个个有意义的创作，把湖湘文化传承下去。

常德共有国家、省、市级非遗项目108个，当地计划将这些非遗项目陆续引入河街。在这里，游客可以看到传统制香技艺、麻质画，桃源刺绣与现代时尚结合，还能现场体验纯手工绘制，在沉浸式互动中，感悟传统文化的魅力。如今的河街，集文化、旅游、商业于一体，在历史文脉与城市生活交融中，焕发生机。