关于青年男女羞涩的爱恋,嘉定民歌这样唱

这是曾经回荡在大地上的人民心声,是时代的脚步,是情感的结晶,是爱情的歌唱,是劳动的赞美,是大自然的颂歌,也是对幸福生活的追求和期盼。这些民歌中,蕴藏了不同时代的民间智慧,其中的喜怒哀乐和悲欢忧愤,都发自歌者内心,朴素的文字饱含真情,充满想象力,也不乏机智幽默。


这些民歌,是值得嘉定人珍惜的一份历史遗产,它们不仅具有文学和艺术的价值,也是研究嘉定的历史文化、风俗民情的珍贵资料。小嘉相信大家领略了嘉定民歌后,一定会为过去时代嘉定人丰富多彩的精神世界所惊叹。


情歌是反映人们爱情生活的歌谣。它抒发男女互相爱恋的情感,讴歌人间真挚甜美的爱情,诉说爱情双方的悲欢离合、甘酸苦涩。这种以爱情为主题、以情为主线而创作、吟唱爱情的歌谣,动情动心,千百年来口口相传,流传不衰。

 

接下来这首民歌借物设喻,生动描写了青年男女羞涩的爱恋快和小嘉一起去看看吧~

结识私情对面来

结识私情对面来,
郎和姐,要想谈,
墙壁上交尘勿要落勒人眼里,
琵琶弦子勿要拨勒闲人弹。

沿龈拨齿挨档来

结识私情勿要日日来,
要拨隔壁大姐看出来。
荷叶车打水心里厢转,
沿龈拨齿侬挨档来。

墙壁上交尘勿要落勒人眼里:隐言男女私情不要被人看见。落勒:掉到。
沿龈拨齿:指水车上两组纵横的木齿有序相继交叉,拨动旋转。
挨档:原意为两组木齿依次咬合,交叉旋转。这里指两人交往要选择合适的时机,契情合理,循序渐进,不宜性急。
拨:方言,被,给。
荷叶车打水心里厢转:荷叶车打水时靠中心的轴承在转动。这里借指男女相恋,只在心里转念,不要外露被他人知晓。

《结识私情对面米》《沿跟拔齿挨档来》两首情歌,表现的是男女有了私下交往和恋情,又怕别人闲言碎语的复杂心态。唱歌人以“琵琶弦子勿要拔勒闲人弹”“沿龈拨齿做挨档来”作比,提醒对方不要频繁来往,而要选择合适的时机,不给乡邻看破。借物设喻,藏情寓意,是民间歌谣的常见写作手法。

来源:《嘉定民间歌谣选》