马伊琍加盟《千里江山图》,又一部“发生在上海”茅盾文学奖改编作品3月首演

1月15日,根据第十一届茅盾文学奖获奖作品、孙甘露同名长篇小说改编的话剧《千里江山图》在上海话剧艺术中心建组。张瑞涵饰演陈千里,马伊琍饰演凌汶,韩秀一饰演易君年,冯晖饰演叶启年,杜若溪饰演叶桃。该剧计划3月23日首演,由于深受观众期待,原定演出至4月7日,将延长至4月14日。

主演们参加话剧《千里江山图》剧本围读

小说《千里江山图》将革命、谍战、理想、情感等元素巧妙融合,情节一气呵成,再现上世纪三十年代风云激荡的上海,获得“五个一工程”奖,入选中宣部全国重点主题出版物、“十四五”国家重点出版物出版专项规划等。由小说改编的同名话剧《千里江山图》由上海话剧艺术中心制作出品,上海市虹口区文化和旅游局联合策划,编剧赵潋在原作基础上进行改编,王晓鹰执导,刘科栋担任舞美设计。

“在小说《千里江山图》诞生前很多年,上话就和孙甘露老师约本子了。他的小说给了话剧呈现非常扎实的基础。”上海文广演艺集团副总裁、上海话剧艺术中心艺术总监喻荣军表示,叙事体的新形式呈现、强大的主创团队以及良好的合作基础,让他对话剧《千里江山图》充满信心。

孙甘露是上海话剧艺术中心忠实观众,对上海话剧艺术中心充满感情,“过去我常在黄河路的长江剧场看话剧。听说这次话剧《千里江山图》将有既古典又非常现代的舞台呈现。”近期《繁花》等上海题材作品受到热议,孙甘露说,“上海一直是高度被关注的城市,上海的文化艺术、舞台以及影视作品同样被高度关注。《繁花》大热非常好,期待话剧《千里江山图》能锦上添花。”

小说《千里江山图》作者孙甘露

赵潋继上海话剧艺术中心话剧《大清相国》后与王晓鹰再度合作。作为土生土长的上海人,参与具有代表性的上海作品改编创作,赵潋说,小时候,自己的家在复兴公园附近,“我几乎算是在复兴公园长大的,看了小说《千里江山图》才知道顾家宅公园就是现在的复兴公园。有时候,我们不完全了解上海的历史,成功的文艺作品帮助我们更多认识自己生长的城市。”

话剧《千里江山图》编剧赵潋

“昨晚11点,我们还在推敲《千里江山图》。”导演王晓鹰力图更好地表达原著的气质,“找到角色的精神世界生命感受,将这部有情怀、有特点的小说改编成一部有情怀、有特点的话剧。”

话剧《千里江山图》导演王晓鹰

话剧《千里江山图》演员阵容已初步确定,男演员包括张瑞涵、韩秀一、冯晖、赵胜胜、李超、刘春峰、王也农、司琨、许子皓、王维帅、张旭,女演员包括马伊琍、杜若溪、龚晓、刘苡辰。“每位演员与角色气质都蛮契合,而且他们有各自的特点,各自的表演经验和能力。我要做的工作就是让演员们更多把自己的特点和能力表达出来,让每个角色充满光彩。”王晓鹰说。

话剧《千里江山图》主演张瑞涵

在饰演陈千里的张瑞涵看来,《千里江山图》讲牺牲,讲一群平凡的人一起做一件伟大的事情。“初看小说,陈千里穿着风衣,很帅,又很神秘,细想他又是好多人的化身。我要创作有血有肉的角色,不把陈千里符号化,小说让话剧能够站在巨人肩膀上进行创作。”张瑞涵来自东北,在上海念大学,又生活了很多年,“《千里江山图》里不少上海路名、店名都让人感到熟悉、亲切。”

上海文广演艺集团总裁马晨骋表示,话剧《千里江山图》对上海话剧艺术中心来说意义非凡,从《长恨歌》《繁花》再到这次的《千里江山图》,这是上海文广演艺集团第三次对茅盾文学奖获奖作品进行话剧改编。“从艺术创作题材来说,话剧是对文学作品最好的呈现形式之一,既能呈现出小说的文学特点,又能精准呈现出主创团队的舞台创意。”

话剧《千里江山图》已完成剧本创作,正式进入排练阶段。在排练过程中,主创团队将对剧本进行深度打磨,追求更好的话剧舞台呈现。该剧自去年12月1日开票以来,市场反响良好,因此决定加开一周,演出至4月14日。