我在希腊看戏之《古希腊穿越之旅》观后感

上周五晚上,我们准备了5个月的《古希腊穿越之旅》在希腊雅典的剧场成功首演。上周六,我很激动地发了一个朋友圈:

“人生第一次舞台演出,居然在希腊。”

这条朋友圈,收到了四百个点赞,约占我微信好友数量的10%。我没想到有这么多微信好友对我的处女秀这么感兴趣……

上周五晚上的演出,我的家人都去现场看了我们的演出。于是,我安排祖一写了一篇小文章,记录了他的观后感。


霍庆川

2021年8月23日于希腊雅典


周五晚上,我和全家人一起去观看了一场叫做《古希腊穿越之旅》的戏剧表演,爸爸在其中扮演了一个角色,所以刚开始我是带着给爸爸捧场的心态去的,但看完整场后发现还挺有意思,今天就来写写我的观后感。

这是中希华人戏剧联盟贡献的一场首演。中希戏剧华人联盟是今年5月份刚刚成立的一个戏剧团,除了一些组织人员,演员都是临时招募的志愿者,以中国人为主,舞台语言也是中文,但是全程会配上英文字幕,以同时面向中国和希腊观众。因为是临时招募,绝大部分都是业余表演者,甚至有一些人以前完全没有过表演经验(像我爸,就是零表演经验出场的),但是只要你热爱戏剧,想上舞台,就可以去报名,小孩也完全可以,像这次的表演,就有两个我的同龄人参与了演出。真正需要门槛的是表演前的十几次排练,我清晰记得,爸爸为了表演其中的孟子,不管前一天晚上工作多忙,每周六都会按时起床,赶到市中心排练几个小时,然后在晚饭前赶回家;表演前一周,还连续排练了三天。这些都是爸爸在安排好平常工作的基础上去的,我想,其他演员应该也是类似的,为了对这份戏剧的热爱而进行了额外的付出。俗话说“台上一分钟,台下十年功”,我们在舞台上体会到的每一个感动,背后代表的都是演员们的努力和汗水。

回到这部戏剧,它像是一部轻幽默喜剧,故事主线索是一个国内的带货网红在雅典卫城做直播时失足从坡上跌落,醒来后发现自己穿越到了古希腊,然后遇到了一系列古希腊和中国古代人物,包括奥德修斯、美狄亚、普罗米修斯、安提戈涅、孔子、柏拉图等人,围绕这些人物身上的家喻户晓的故事和名言,我们看到了四幕表演。每一幕表演的语言都比较生活化,比较直白搞笑,比如普罗米修斯失去的肌肉,但是每一幕的结尾都会有画龙点睛式的总结,点出这一幕的道理,让我们在轻松搞笑的气氛中收获一些人生道理。

其中给我印象最深刻的是美狄亚控诉伊阿宋、誓言进行报复然后又辗转反侧的那一段。表演美狄亚的演员虽然也是业余的,但是她的表演非常投入、表演得让我感同身受。表演结束、导演采访观众的时候,很多人也说最喜欢这一段。我妹妹则更喜欢安提戈涅的那一场,她觉得那一场的表演情绪复杂、充满了忧伤,但是莫名中她又很认同安提戈涅的选择。另外,整场表演下来,还是有很多笑点的,只是有些涉及到中国文化,对于来观看演出的外国人来说,他们未必能get到这些笑点。最后值得一提的是最后一段中国三贤孔子、孟子和老子 PK 希腊三贤苏格拉底柏拉图和亚里士多德,讨论希腊和中国哪个国家更有带货文化,在幽默风趣的氛围中我们被普及了两个国家的一些数据和实力,场中响起了好几次掌声。其中老子表现得特别幽默,在辩论末尾总是措不及防开始矿泉水的带货,让人啼笑皆非。

总的来说,如果给这部戏剧打分,10分满分的话我会打8.5分,谢谢这些业余演员们和组织者们给我们带来了一场有趣生动的表演,我非常期待下一部戏剧,甚至可能的话,我都想去报名演出了呢!

祖一

2021年8月21日于希腊雅典