文I汐妹
9月30日,电影《攀登者》即将上映,这部由吴京、章子怡、胡歌主演的电影未映先火!
相比较这些耳熟能详的的名字,演员张译,似乎并不起眼!
然而,他在影片中的重要程度,却丝毫不亚于吴京!
张译在剧中饰演的整支登山小队的总教练,是1960年第一代中国登珠峰的队员之一,但因为意外,导致脚趾被全切,落了个残疾!
拍完戏后,吴京在采访中说道:张译这兄弟,是我这部戏中最大的一个收获,交了这么一个兄弟!
张译的回应是:我和他在一起工作非常的开心,非常的幸福!
蓦然间,两个大男人,竟然有些相见恨晚的意味!
吴京的经历,想必我们都已经门清!
那么今天汐妹来谈一谈让吴京“着迷”的男人张译!到底是一个怎样的人呢?
1978年出生在黑龙江的张译,长着一副其貌不扬的脸;
1997年,张译考进了战友话剧团,他在话剧团的表演老师澎澎对他的第一印象是:不是很魁梧、(形体)有点像面条、站起来三道弯,不太适合做演员!
他的战友演员肖剑也这么评价他:他是挺磕碜的,因为长相,没少受打击,在演戏的这条路上,遭遇了不少挫折,曾经还被导演拦下,理由是这里是偶像剧,不合适!
然而,这些挫折,却并没有将张译击垮,用肖剑的话说,他是一个能从这种打击中重生的一个人,你们说什么我都不管,我只要把戏演好就够了!
2000年,话剧团要排《士兵突击》(话剧),张译在其中扮演的是一个只有一句台词的警察,大部分时间都是担任场记工作,但他在当场记的时候,却把整个台词都背了下来,每次别人排练完后,张译会偷偷的在这个排练场,把所有的台词都念一遍!
这样的专注,十年如一日!
张译人生中最青春十年,全部给了北京军区政治部战友话剧团!
直到2006年,他终于等来了《士兵突击》
他在剧中饰演出身农家、本分却要强的班长——史今。
虽非男主,却让人印象深刻!
在接到这个角色时,张译欣喜又纠结!
作为一个话剧演员,做梦都想登上荧屏的张译,终于有了一个机会;但因为部队的规定,他若要出演《士兵突击》,则只有转业一个途径,张译终究是选择了转业,离开了陪伴他十年的话剧团!
在《士兵突击》中最后一个镜头,连长带着史今去看一眼天安门,而拍戏之前,张译正好接到了转业的通知书,在演绎这一场戏的时候,导演表示,当时的张译已经分不清楚是演自己还是史今,于是我们看到了张译在车内哭成的泪人儿,如此动人!
从此,张译不再是一名兵,而他的演艺生涯也正式开始!
《士兵突击》之后,张译接二连三的接到军旅题材的电视剧,对于一个已经在话剧团磨炼十年的他来说,自然也是来者不拒!
此后,他先后接演了《我的团长我的团》《兵团岁月》《钢铁年代》,备受好评!
2012年,张译首次参与主演都市情感剧《北京爱情故事》,让人们看到了与之前不一样的他!
2014年9月,张译参演打拐题材电影《亲爱的》 ,凭借饰演的韩德忠一角获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖!
2017年,一部都市商业剧《鸡毛飞上天》,让张译名声大噪,而张译也凭借着此剧获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。
自此之后,年近四十的张译终于迎来了自己演艺事业的高光时期,他也被越来越多的观众熟知!
之后的《红海行动》想必影迷们都不陌生,豆瓣评分8.3分,远高于同样备受好评的《战狼》
张译越来越火,但他却从来没有抛弃军人的准则!
他对待演戏的要求近乎于偏执,不仅仅是在台词和演技上下功夫,为了完美演绎好这个角色,他甚至会不惜一切!
主演《红海行动》时,在拍摄一段搜救人质的戏份时,张译穿过一堆玻璃渣,不慎滑倒导致左脚骨折,但因为不愿自己拖累整个剧组的进度,张译拒绝手术,坚持出境,因为在剧中还要穿战地靴,也拒绝打石膏!这样的敬业精神让导演都为之感动!
拍摄电影《一秒钟》的时候,张艺谋导演一句话:我要看到你的颧骨,于是张译一天只吃一顿饭,一顿饭就是一根黄瓜,最后,一米七八的张译硬是将自己的体重减到了110斤左右!
他对演戏的态度,曾经与他合作的女演员樱桃评价道:
“张译是一个戏疯子,他能为他的角色做任何事情,这场戏需要他是一个气喘吁吁的一个状态,他就会在开拍之前在山坡上来回跑,一直跑到自己真的是那个状态!”
张译在演员的这条路上,不忘初心,无论角色重要与否,都认真对待,加上他十年的军旅生涯,无论戏里戏外,都是硬汉一枚!
就如他的长相一般,生活中的张译也是朴实无华!如今万人瞩目的张译,却从没有忘记那些成就他的人!
2018年,第29届金鹰艺术节上,张译荣获凭借着《鸡毛飞上天》获得了观众最喜爱的男演员奖!
张译拿到奖的第一句话是:没有殷桃的骆玉珠(剧中女主名),没有张译的陈江河(男主名)!
张译的第一个感谢的人就是与自己合作的女主殷桃!
之后的一连串感谢则是送给整个剧组的人员,而对于自己人生中最至关重要的两个人,一个是在开奖前还在为自己拉票的75岁老父亲,称自己已经拿到奖了,不用再拉票了!
一个则是开启自己演艺生涯的授业恩师澎澎!张译单独给出了最真挚的感谢:如果没有他,就没有我今天的一切的一切!
没有华丽的辞藻,只有最真诚的感谢!
质朴的面容上,凸显着一个演员该有的气质!
这样的张译,无论从那个方面来看,张译与吴京的气质都是不谋而合!
这样的两个男人,相见恨晚,也就不稀奇了!