近期的热门美剧《女王的棋局》。
让大家都切实地感受到国际象棋的魅力。
《女王的棋局》剧照
这也让人不禁感叹。
为什么我们国家棋类那么多,却没有一部像样的棋类剧集?
别急,刚刚上线的这部新剧。
就充分地将围棋的魅力。
展现得淋漓尽致。
《棋魂》
本剧改编自同名日本动漫《棋魂》。
原作可以说是90后一代人的童年回忆。
它让许多人第一次感受到围棋这项游戏的魅力。
并且真的有不少人因为这部动漫而去学习了围棋。
从此爱上围棋。
剧版进行了本土化改编。
不过故事与原作差别不大。
故事发生在1997年的方圆市。
时光在爷爷的阁楼上意外地发现了一个古老的棋盘。
棋盘里还住着一个灵魂——南梁第一棋手褚嬴。
他是一个百分百棋痴。
随着棋盘跨越时空,依附在时光身上。
只为找寻到神之一手的境界。
为了帮助褚嬴,时光开始到处找人下棋。
在命运的指引下,他遇到了一生的对手——余亮。
少年余亮
余亮是当今围棋第一人俞晓旸的儿子。
他的围棋天赋极高,小小年纪就有了职业棋手的水平。
许多比他年龄大的人都没有办法与他一争高下。
却屡屡败在同龄的时光手上。
这也令高傲的他备受打击。
于是他立下目标,要追寻时光的脚步。
更准确地说,是追寻褚赢的脚步。
另一方面,时光也在褚嬴的感染下。
对围棋的态度渐渐发生着转变。
从一开始的嫌弃,到逐渐的热爱。
再到最后励志成为职业棋手。
故事也就围绕着他们三人,徐徐展开。
不得不说,作为童年回忆之一的《棋魂》。
一直是我们心中的白月光。
特别是原版动漫中的藤原佐为。
更是高冷与帅萌的代名词。
褚嬴的原型藤原佐为
在剧中,佐为的对应角色正是褚嬴。
可是剧组对褚嬴这个灵魂人物。
真是一点都不上心!
褚赢一出场。
直接把我雷的外焦里嫩。
这浮夸的戏服,这妖艳的眼影,这奇葩的台词。
妖魔鬼怪快离开!
这服装和原版相似又不相近,和历史的服饰又不贴合。
让人感觉又想讨好原版的粉丝,又想让没看过的观众留下好印象。
结果弄了个四不像,让人看着十分难受。
南梁的服饰应该是什么样?
请参考《琅琊榜》。
《琅琊榜》中,梅长苏所着即为南梁服饰
哪怕你从人家剧组那扒一套过来呢?
再看褚嬴说,自己是南梁的第一棋手。
被同僚杨玄保所陷害,惨遭革职。
随后他饱受屈辱,投江自尽。
我特意查了查历史。
在史书中可以找得到杨玄保的原型。
在《南史·宋书·羊玄保传》中写道。
“善弈棋,品第三,文帝亦好弈,与赌郡,玄保戏胜,以补宣城太守。”
从文中可以得知羊玄保其人的确棋技高超。
然而羊玄保是宋国人啊!怎么跑去梁国当臣子了!
并且在史书中写道。
《南史·宋书·羊玄保传》原文节选
羊玄保其人清廉简朴,为人谨慎厚道,德高望重。
并不像剧中所描写的阴险狡诈。
甚至买通内侍来栽赃陷害。
这样对历史的错改胡改是本剧的一大罪状。
不过除去对褚嬴的设定纰漏外。
整部剧还是可圈可点的。
创作团队的改编能力强。
较大程度上还原了原作。
并且做出的本土化改编十分到位。
像原作中,全球业余棋手大赛中的绪方与Sai的对决。
被改编成方旭举办的网络棋王线下挑战赛。
正好应了当年互联网刚刚开始风靡的潮流。
还有院生考试中几位学生因为现实原因而放弃围棋。
也在剧版中被改成因为高考的压力而退出。
这样的改动更加合理,也更加能够让我们感同身受。
对年代的还原也相当真实。
剧版的背景时间设置为1997年和2003年。
在97年的背景下。
小朋友手上拿着的“魔鬼司令”、“旋风冲锋”。
都让人回到了那个四驱兄弟风靡的岁月。
再到03、04年,网吧里玩的梦幻、CS1.6,都让人记忆犹新。
人物的改动也值得一提。
原版更加热血和中二。
动漫主角近藤光虽说对围棋不感冒。
但在动漫中早早就显示出他对围棋的天赋。
从还不懂棋时的神来一笔,到无意识复盘的强大技能。
源自B站up主我是拳叔的作品《棋魂回顾1》
分分钟都让人觉得他在开挂。
并且对围棋的热爱,更多的是因为被热爱围棋的人所同化。
动机则是出于一种不服输的少年劲。
如果照样原搬,肯定会让剧情变得有些失真。
然而剧版的改动,则让主角的心路历程变得更加自然。
从最开始是不爱,下棋是因为褚嬴的纠缠。
并且下棋还能让褚嬴帮忙考试,妈妈和爷爷还会奖励零花钱。
到长大后,因为被校霸何嘉嘉逼着对弈。
在没有褚嬴帮助的情况下,只能硬着头皮自己学习围棋。
渐渐地发现了围棋的乐趣。
这时,是喜欢。
再经历了围棋社的组建,参加了各种大赛。
与余亮、吴迪、何嘉嘉、谷雨等人深入接触后。
他感受到围棋真正的意义。
真正开始热爱围棋。
时光与褚嬴以大地为棋盘,当街下棋
并没有因为身边有个棋神而开挂一般地神挡杀神。
自身水平依旧是在积累中慢慢成长。
循序渐进,合情合理。
这样的一个过程把时光这个人物塑造的非常丰满。
其他的人物也相同,像穿越了千年的褚赢。
他跟随着时光,开始了解这个对于他来说新奇的世界。
他指导时光的同时,自己也在吸收着新的知识。
与时光共同成长。
人物以外,剧中所暗藏的人生哲理都发人深省。
像褚嬴一开始与时光的合作。
褚嬴想下棋争胜,不惜各种欺骗。
时光为了利益,也甘心当褚嬴的棋子。
都是为了一己私欲。
直到时光反应过来或许这种情况要伴随着自己的一生。
他才从欲望中挣脱,明白人生不应该被欲望所束缚。
还有谷雨的作弊事件。
在帮助谷雨的同时,时光也同样学会了诚信的重要性。
明白了胜利并不是围棋的唯一意义。
并且剧组非常用心,在剧中暗藏了一些彩蛋。
比如故事所发生的城市——方圆市。
方圆,出自典故《孟子·离娄章句上》。
“离娄之明、公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。”
意思是,凡事都要有规矩。
不然技艺再高超,也做不成什么事情。
将剧中的人物放在这个语境下。
通过围棋这个载体。
去规范他们的行为,传达正确的价值观。
引领着他们走向正确的道路。
虽然说《棋魂》能吐槽的点还有不少。
但总体来说瑕不掩瑜。
从剧的品质上来说。
本土化做的非常成功,年代感做得相当出色。
从精神层面上来说。
它没有完全照搬,而是融入了很多编剧自己的思考在里面。
既做到了对原版精神的还原。
人物塑造的也十分丰满。
并且还有着许多特有的精神内核。
可以说是改编剧里不可多得的精品。
这样的剧,更值得我们反复观看。