洋片《阻击陌生人》与日片《祕密》之间有什么关系?


2011年洋片《狙击陌生人》与1999年日片《祕密》之间有什么关系?我们都是爱太太的好老公

文:法兰西斯·庄

(剧透有雷,慎入)

《阻击陌生人》海报(图/网路)

玩记忆梗的电影不计其数,最常见的是主角“失忆”而陷入危机。导演克里斯多福·诺兰的《记忆拼图》(Memento)、2014年妮可·基嫚、柯林·佛斯主演的《别相信任何人》(Before I Go to Sleep)都是个中经典。但是1999年广末凉子、小林薰主演的《祕密》与2011年连恩·尼逊主演的《狙击陌生人》(Unknown),没搞失忆,却大出状况,为什么呢??让我们继续看下去。

《狙击陌生人》连恩·尼逊饰演带著娇妻出席国际会议的科学家。途中独自搭小黄发生车祸昏迷,醒来后去找妻子,妻子不但不认识他,身边也有名字跟他一样的科学家老公,他想查出真相,却惨遭追杀!这就是男主招来灾难的关键,是他太相信自己的记忆了!

《阻击陌生人》剧照(图/华纳兄弟)

原来,他不是科学家,而是杀手集团的员工,他与女杀手假扮夫妻,以便出席国际会议杀掉某位重要人士。他们不断演练“科学家与科学家夫人”,另一名杀手男同事也一同受训,以防有差错时还有备胎科学家可登场。与(假)妻子共处的鹣鲽情深,她的一颦一笑,原是与女杀手培养夫妻默契的练习,却导致车祸之后只记得这些春光呢喃的画面,因而对自己是科学家身份这事深信不疑。电影也借由男主角多次回想妻子的恩爱场景,好让男主(以及我们观众)深信他就是那个爱妻的科学家。

《阻击陌生人》剧照(图/华纳兄弟)

相较于《狙击陌生人》的动作惊险,《祕密》始于小家庭的日常,上班族爸爸,家庭主妇妈妈,高中生女儿。某日,母女搭游览车却遇车祸,妈妈不幸罹难。幸存的女儿醒来后,发现自己是灵魂留在女儿身体的妈妈。肉体是女儿但灵魂是妈妈的妻子、与变成单亲爸爸的丈夫,仍想同床共枕,却不敢跨越那条底线。不久,妻子发现,女儿的灵魂会回来,而且频率愈来愈高,必须把身体还给女儿。觉得自己大限快到,跟丈夫二度蜜月,做为人生告别式。丈夫非常感伤,却也只能眼睁睁再度失去妻子,而女儿再度变回女儿了。多年之后,在女儿婚礼上,老爸的领带歪了,女儿见状帮老爸重打领带,这个动作让老爸大吃一惊,因为只有自己的妻子会,为什么女儿也会?事实的真相是,妻子骗了丈夫。

妻子拥有女儿青春的身体,不需要扮演持家的欧巴桑,可以做任何想做的事。穿着女儿外皮的妻子,也无法跟丈夫怎么样,两人根本没有未来!把心一横,决定编造女儿灵魂回到身体的戏码,好终结这场夫妻缘份。妻子在丈夫面前扮演一个怀念母亲的女儿,借由女儿的记忆,操弄丈夫的情感,只是万万没料到多年后一个打领带的动作(身体记忆)破梗露出马脚。

《秘密》剧照(图/网路)

《狙击陌生人》《祕密》两片男主都是深爱妻子旳好男人,前者被“自己”的记忆操弄,太相信“妻子就是妻子”,差点送了命。后者被“他人”的记忆操弄,太相信“妻子不再是妻子”,而惨遭欺骗。因为记忆打造我们的自我认知、跟他人的互动关系,让我们更确原本相信的事,却没料到人生可能反被自己、或被他人的记忆操弄,就如同这两部电影的男主角。

为什么初恋总是令人难以忘怀?为什幺小时候吃的鲁肉饭总是比现在好吃?电影《别相信任何人》原著小说有句经典:“What are we, if not an accumulation of our memories / 若少了昔日积存的记忆,今日的我们会变成啥样”。记忆,究竟左右了我们多少的想法与决定,甚至是命运,是值得深思的问题。