电影《地久天长》, 讲述时代洪流下, 三家人互相依靠, 真挚的友谊

首先,《地久天长》印象特别深刻。耀军抱着刘星去医院,穿过那个长长的隧道时,火车的鸣叫响起,特别沉重,特别压抑,仿佛下一瞬间那列火车就要把奔跑的人群压倒,极富紧张感,让人喘不过气。不是怕孩子不能得救的紧张,是预知血雨腥风即将不可阻挡地来临,我两眼一白,什么也不要想了。领养的星星叛逆,电影里第一个锁门的场景,丽云和耀军回家休息。耀军走在前,丽云在后。耀军停留了一会等丽云,丽云见状缓缓放慢了锁门的动作。等耀军走过拐角,丽云把锁又解开。

然而,耀军把星星一路从水库抱到医院,上了病床。有一个走廊,当时有个护士,不紧不慢的走着,电影给了她五六秒的镜头后紧接着是背光布景下,丽云在手术室外哭天抢地几近崩溃的哀嚎。结局处,老朋友们给了在海外的茉莉视频。大家让她把桑尼叫过来,英明告诉丽云桑尼是墨迹的孩子后,丽云和耀军的脸几乎同时僵硬。当看到桑尼是个混血孩子后,两个人的表情瞬间像松了口气。

其次,片尾关于电影名字的英译版,真的值得竖大拇指。中文地久天长是表达时代洪流下,三家人抱团取暖,互相依靠,真挚的友谊令人动容。而英译的song long,my son太妙,与片尾两人在外面接到星星回家的电话这一场景完美衔接。有意思的是,后面丽云服药后耀军抱着丽云去医院的时候,却完全没有任何压抑感了,就是影视剧里我们常看到的焦急与害怕,最后丽云确实被抢救回来了。可能生活就是这样吧,没有那么多我们以为的起落和前后呼应。美玉结婚了,回来看他们这一群好友,当时刘星已经不在,屋内人声鼎沸,正是过年红火时,屋外冰天雪地,鞭炮四起。

只有那一扇窗户,还有看不见的隔壁屋没来参加聚会的主人公夫妇。我们凝在这扇窗户中间,向内还是向外,都是格格不入,我们就被困在这扇结满冰花的窗户里。耀军在行走的时候镜头常常是摇晃的,感觉就像是一部纪录片。但是影片几乎没有丽云的行走镜头,也没有摇晃的镜头。我们有时候能看到耀军某一瞬间的崩溃,比如从警局出来后在车里的哭泣,有些正面拍表情的镜头,这就明白告诉我们耀军心里的痛苦,包括摇晃的镜头也是让我们跟着耀军。

可是对于丽云的痛苦就叙述的有些含蓄,“旁观”的感觉要强烈得多,如果是为了表现她的痛苦,大多是做饭,锁门。甚至很多时候是通过耀军来体现她的痛苦,比如他们在大雨中寻找“刘星”,只见耀军不见丽云,后一幕我们站在耀军这一边,看着大雨中的丽云,有些悲哀和沉静。

最后,爸爸妈妈去扫墓的时候,妈妈剥了一个橘子,这个剧情象征着,扫墓仪式已经渐渐变单纯的仪式,因为一般会想着贡品是给死者吃的,吃掉贡品意味着一切执念都消失了。电影片名叫地久天长,英文名则是“别了,我的儿”,两个名字合起来很意味深长,到故事结局,友谊地久天长,所有的结都解开了,没有跨不过去的坎了,只有星星被孤独地安放在回忆里。