黄建新: 《我和我的祖国》证明中国的电影基础比过去好了

电影快讯 1615℃
黄建新: 《我和我的祖国》证明中国的电影基础比过去好了 - 陆剧吧

11月16日,由中宣部电影局指导主办、浙江省电影局、中国电影艺术研究中心等单位共同主办,天鹏传媒有限公司承办的浙江国际青年电影周世界电影人高峰论坛在杭州西湖山庄举行。会议以“各美其美·美美与共”为主题,围绕“浙江故事国际讲述”之“走出去与请进来”展开精彩讨论。

浙江拥有可供电影产业蓬勃发展的肥沃土壤,正不断优化影视产业的发展环境,提供充沛的阳光、雨露,全力打造中国影视产业副中心。这次论坛,将开辟更多的渠道让中国故事发声,让中国文化“走出去”;也将以更开放的姿态拥抱世界优秀文化“走进来”。

黄建新: 《我和我的祖国》证明中国的电影基础比过去好了 - 陆剧吧

亚瑟·萨金斯安是《尖峰时刻》系列制片人,他提出,中国与美国的电影交流,是建立在“理解彼此”的基础上的:“成龙刚开始来美国跟我们见面讨论剧本的时候,我们聊到一半,成龙突然单独把我叫了出去,说自己可能拍不了这个电影,他听不懂在场人员说的话。我们花了很长时间跟他去沟通,真正去理解彼此的文化。这不是一件容易的事,不是我们每天住在一起就理解了,我们要理解中国人跟家人相处是怎样的,成龙也要理解我们是什么样的,我们才能够去制作《尖峰时刻》。在中美合作上,我们要思考,什么样的方式两国人民可以共同接受?这应该是一个有机的故事,是共同的思考,而不是强制输入。”

黄建新: 《我和我的祖国》证明中国的电影基础比过去好了 - 陆剧吧

包揽奥斯卡三项大奖、影片《断背山》的制片人迈克尔·考斯提甘同样认为,不管是优秀文化“走进来”,还是中国文化“走出去”,都有需要有共通的情感。“拍摄《断背山》的时候,李安的父亲刚刚去世,他的心情悲痛,不得不离开现场一段时间。为了纪念父亲,李安导演还是拍了这部电影,电影的主题是隐秘的爱、不能与公众分享的感情,他把自己人生中的经历、背景代入了电影中。”

“中国与世界的文化交流,最大的障碍是内容上的障碍,我们要找到合适的、双方都能接受的、最后是给人希望的故事。”金鸡奖、华表奖最佳导演黄建新提出,中国故事的“国际讲述”,也需要以中国电影的高质量发展为基础。“《我和我的祖国》是去年10月决定要拍的,我和陈凯歌商量了打算做7个短的故事。但拍什么是个问题,最后我们决定邀请中国最成功的位导演,拍一些普通人,把‘我’放在第一位,彰显个体生命的价值。电影上映后热度完全超乎我们的想象,现在票房已经超过4亿美金。由此我们发现,一个国家的电影要有自己国家自己的风格。”过去中国电影票房前十被好莱坞大片占据,现在有9部都是国产片了,黄建新也由此认为,中国文化“走出去”“引进来”已经有了更好的基础。

标签: 电影快讯