前天，和小伙伴一起看了《误杀》，此前在豆瓣被吹嘘的如此好看，本片是由陈思诚监制，柯汶利执导，由肖央、谭卓、陈冲、姜皓文领衔主演，秦沛特邀演出的剧情犯罪片，来之前已经知道这部电影是翻拍印度人的神剧《误杀瞒天记》。这部马来西亚导演的作品，到底怎么样呢？
我之前看过原作了，昨天看了翻拍，说实话，翻拍有很多硬伤，逻辑性和情节紧凑而言不如原作，演技真的不能和原作比，原著男主和女警察的演技可以说是真真的炸裂，到现在都记得最后男主和女警察夫妻见最后一面时谈话的场面！那一刹那，我选择原谅女警察之前的跋扈，她也是个柔弱的母亲！
还有翻拍的为了过审最后选择自首，那一开始瞒什么，直接去自首好了，让那么多无辜的人都跟着受罪和损失！还有把羊埋在人家棺材里，算什么，此地无银三百两？无缘无故往人家棺材埋羊，是我是群众也觉得有问题好吧！原作是把男生埋在树林里，男主用狗的尸体换了男生的尸首！
我觉得开始时费尽心机通过棺材越狱，不想计划暴露被人利用反招活埋是李维杰最后的结局。理由是最后李身上的囚号就是一开始的2903。另外，陈冲演的角色20几年警察局长，再狱中做手脚，必李维杰越狱，再将计就计把其活埋为儿子报仇。就符合前面她丧气的说：我能推断是他干的却不能起诉他。和夫妻俩最后见李维杰的设定了。以其道还其身，给儿子完美复仇。
如果李维杰在佛院说了那些话被素察父母报复，那真是告诉我们，做事一定要彻底，一旦路线改变就是灭顶之灾，但我觉得不是这样，李维杰要自首就不会越狱，我觉得结尾应该是一个梦，其实结尾应该是这样的，李在佛院说的话已经是结局了，之后越狱是他做的一个噩梦，因为他看到了素察被埋的时候没有死，心理上也承受不住了，所以做了个投案的梦，但又不想坐牢，就越狱，但在棺材里点燃火柴时，看到了被活埋的素察（也许是其他人的心理上替代），这是他在心理上的折磨。即使那孩子犯了强奸罪，也不至被这么折磨死，想想被活埋是多么可怕的事啊，这是真实结局。
