[海峽網]
「老蕭」蕭敬騰近年持續嘗試新領域,不僅參與多部電影主演,更在許多綜藝節目看到他活潑幽默的一面,而這回,他將首度擔綱電視劇的主演,挑戰心理驚悚的新穎題材,這部《魂囚西門》絕對是2019 年必看劇集!
日前從該部電視劇《魂囚西門》的預告中可一看到蕭敬騰化身成為心理醫生,為病人度化心魔,而大家也非常想知道《魂囚西門》中老蕭所唱的歌曲是什麼呢?跟著小編去了解一下情況吧。
據悉電視劇《魂囚西門》的片尾曲叫做《Haunting Me》,歌曲由蕭敬騰演唱。《魂囚西門》講述的是蕭敬騰在劇中飾演心理醫師魏松言,從美國回台在西門町執業,意外開啟幫鬼做心理諮詢的旅程。蕭敬騰詮釋的角色,一方面必須呈現心理諮詢師的專業性,另一方面也有痛苦崩潰和面對自我認知錯亂的處境,角色極具挑戰性。
試聽地址:52Fuqing.com/t11170(傳送到網易雲音樂)
這次在公視《魂囚西門》劇集中,除了將原著的元素充分發揮,並且更深入探討角色的心理層面與人物故事。
《Haunting Me》
So now we are here
現在我們站在這裡
So now it is clear your choice is made
現在的情況無比清晰 你已下定決心
I warn you not to stay
我警告你 不要待在這裡
I may hurt and leave you here betrayed
或許我會傷害你 讓你受到背叛
The spirits play
振奮精神
Tricks on my mind
擾亂我的心神
Will you be strong enough to face my darkness inside
你是否足夠堅強 來面對我的黑暗面
Do you hear my cries for you
你聽見我的哭喊了嗎 為你大聲哭喊
Will you help me fight on through
你是否會幫助我度過難關
Or are you haunting me
你是否會如鬼魅般如影隨形
And do you see me as I am
你看清我的本質了嗎
Or will you save me from the damned
你是否會將我從地獄中拯救出來
Are you just here and haunting me
你是否就在這裡 如鬼魅般圍繞著我
The spirits say
內心的呼喚
My end is nigh
我的終結就要到來
Will you be swift enough to slay my demons inside
你能否急速地殺死我心中的惡魔
Do you hear my cries to you
你是否聽到我的哭喊
Will you help me fight on through
你是否會幫助我度過難關
Or are you haunting me
還是你會追逐著我
And do you see me as I am
你看清我的本質了嗎
Or will you save me from the d**ned
你是否會將我從地獄中拯救出來
Are you just here and haunting me
你是否就在這裡 如鬼魅般圍繞著我
Just here and haunting me
就在這裡 如鬼魅般圍繞著我