經今年夏天撤檔後，《少年的你》閃電定檔10月25日，上映9天即破10億票房，一躍成為年度口碑最佳華語片。儘管電影原作小說《少年的你，如此美麗》陷入抄襲爭議，也無礙導演曾國祥被贊「把三流小說提升到一流中國青春電影的高度」。
「一流的小說常常拍不出一流的電影，一流的電影往往改編自三流的小說」，這句據說是馬爾克斯說的話在文藝圈中流傳已久。如今豆瓣評分8.4分的改編電影《少年的你》和原著6分的《少年的你，如此美麗》，似乎又佐證了IP改編電影的這一「宿命」。
南方+記者統計相關數據發現， 2016年至今（截至今年11月5日）中國共發行了80部國產IP改編電影，其中46部電影與其原著在豆瓣上的評分差異較大，差距大於2分。原著小說的高分都是相似的，而其改編成的電影卻各有各的低分。以6分為及格線，過及格線的原著小說79部，而改編電影只有24部。80部作品中改編電影評分高於原著的僅有7部，而在46部口碑相差較大的作品中，只有《少年的你》比原著高分。
從票房情況來看，2016年至今中國票房超過10億元的IP改編電影僅有《盜墓筆記》、《芳華》、《瘋狂的外星人》、《流浪地球》和《少年的你》這5部。然而，除《少年的你》的原著豆瓣評分較低之外，另外4部的原著在豆瓣上評分都高達8分，反觀其改編電影口碑則均不如原著。可見，前半句「一流的小說常常拍不出一流的電影」似乎更符合我國IP電影的現狀。
對此，有業內人士分析指出，不同於寫作，影視是集體工作的成果，導演、編劇、演員，再加上其它部門工作人員的配合最後才成就出一部電影，所以原著小說的先天不足在這個過程是可以被彌補或消解的。《少年的你》導演曾國祥的上一部作品《七月與安生》亦是一個很好的例證，一個矯情的青春懷想經他之手變為了小鎮女孩的成長故事，甚至奪下2016評分最高華語電影榜單第八名。
南方+記者統計還發現，近年來網文成為影視改編的主力軍。2016年到2018年，國產IP電影從33部縮減到12部，國產IP改編電影數量正逐年減少，與此同時，網文IP改編而成的電影在IP電影中的佔比卻持續擴大。
在網文改編的影視劇集方面，極光大數據統計數據顯示，在2018年中國網路劇播放量Top50中，IP劇就佔了32部，佔比高達64%。在播放量前10的網劇中，IP改編劇更是達到了70%的佔比，IP改編的網路劇仍然是佔據頭部劇作的主流，IP來源以小說為主，尤其是網路小說。
數據變化的背後，是網路文學歷經十餘年的發展，除影視改編之外的文學市場布局也逐漸形成。原國家新聞出版廣電總局數字出版司統計數據顯示，截至2017年12月，國內45家主要網路文學網站組織出版紙質圖書6942部，改編遊戲605部，改編動漫712部。2017年的《全職高手》和2018年的《斗羅大陸》都是當時播出24小時內播放量即破億的網文改編動畫。
【采寫】趙兵輝 杜詩韻（實習生）
【製圖】杜詩韻（實習生）
【統籌】趙兵輝
【出品】南方產業智庫
【作者】 趙兵輝
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端 南方產業智庫
