元彪衝擊好萊塢的力作, 上映後結局被修改, 製作精良卻生不逢時

電影快訊 1162℃

洪金寶、成龍、元彪的「鐵三角」組合,在80年代初的港片銀幕上,受到了許多觀眾的喜愛。而《A計劃》、《快餐車》、《奇謀妙計五福星》等作品,也成為了諸多影迷心中的動作經典。

1985年,成龍成立了自己的「威禾電影」,並憑藉一部《警察故事》,走上了新的事業高峰。看到成龍事業的突飛猛進,元彪也開始嘗試事業轉型,走上獨立發展的道路。

1986年,在大師兄洪金寶的支持之下,元彪以監製身份,為自己策划了電影《執法先鋒》。今天我們就來聊聊,這部讓元彪事業獨立,並對好萊塢發起衝擊的經典作品——《執法先鋒》。

元彪衝擊好萊塢的力作, 上映後結局被修改, 製作精良卻生不逢時 - 陸劇吧

早年的元彪,一直活躍在洪金寶的電影鏡頭之中。讓元彪名震影壇的《雜家小子》、《敗家仔》、《勇者無懼》、《快餐車》等作品,無一不是出自洪金寶之手。

80年代中期,成龍憑藉《警察故事》,找到了屬於自己的電影風格,並逐步走上事業高峰。此時的元彪,也產生了獨立發展,尋找屬於自己電影風格的想法。

顯然,對於元彪想要獨立的想法,洪金寶還是支持的。1986年,洪金寶的「寶禾影業」,為元彪投拍了電影《執法先鋒》。在這部電影中,洪金寶交出了電影的指揮權,而元彪也坐上了製片、監製的位置。這部《執法先鋒》,也成為了港片銀幕中首部「元彪作品」。

元彪衝擊好萊塢的力作, 上映後結局被修改, 製作精良卻生不逢時 - 陸劇吧元彪衝擊好萊塢的力作, 上映後結局被修改, 製作精良卻生不逢時 - 陸劇吧

拿到了電影主導權之後,元彪把《執法先鋒》的導演工作,交給了自己的師兄元奎。1981年,元奎因為一部《死亡塔》,坐上了導演的位置。而隨後,由他擔任導演的《龍之忍者》、《皇家師姐》,也都取得了不錯的票房成績。

在拍攝《執法先鋒》時,元彪希望師兄能助自己一臂之力,而元奎的表現也沒有讓元彪失望。

《執法先鋒》講述了一名剛正不阿的檢察官,在遭遇了恩師慘死、證人被殺等一系列事件之後,開始對「法律」的權威性產生質疑。於是,他化身成為「法外執行人」,對那些罪行累累卻逃脫法律制裁的惡徒,實施判決。

在這部影片中,元奎出色的鏡頭駕馭能力,讓影片的節奏有條不紊、懸念迭生。而師兄弟二人共同設計的動作場景,也刺激了許多觀眾的眼球。

片中,元彪上演的「跳大樓」、「扒飛機」等戲碼,絲毫不輸成龍在大銀幕上的表現。

《執法先鋒》拍攝完成之後,不僅讓元彪十分滿意,同時也獲得了「嘉禾掌舵人」何冠昌的好評。

自從70年代初,李小龍在國際影壇走紅之後,嘉禾便開始嘗試推出第二位「國際動作巨星」。1980年,「嘉禾」為成龍打造了《殺手壕》,結果該片在北美遇冷。1985年,「嘉禾」與「華納」共同為成龍拍攝了《威龍猛探》,結果再次受挫。

《威龍猛探》北美海報

看到了《執法先鋒》如此精良的製作水準,何冠昌產生了將它推向國際影壇的想法。

1986年,「嘉禾」與老搭檔「華納」達成協議,在北美地區對《執法先鋒》進行了出品、發行。而何冠昌也以出品人的身份,對相關工作進行了協調。

《執法先鋒》北美海報

1986年,《執法先鋒》率先在香港上映。然而,影片黑暗、悲劇的結尾,受到了不少觀眾的爭議。為了不影響電影在台灣、亞太各國,以及北美市場的發行,「嘉禾」對《執法先鋒》的結局進行了修改。

在元奎、元彪拍攝的原版故事裡,影片的最後,「女警司」被反派殺死,男主角也因墜海身亡。「警察」、「檢察官」雙雙身亡的結局,讓《執法先鋒》這個黑暗故事,更顯殘酷、壓抑。

為了照顧觀眾情緒,「嘉禾」為該片補拍了一個新的結尾。「女警司」被趕來的警察所救,元彪飾演的男主角墜海後,被漁民所救。最終,男主角被判處終身監禁。這個因為「質疑法律」而發生的故事,也在「法律的判決」之下結束。

儘管修改了結尾,但《執法先鋒》在北美的發行卻並不是十分順利。1985年,成龍的《威龍猛探》,因為過於執著模仿好萊塢的警匪類型片,受到了不少北美觀眾的詬病。

而這部《執法先鋒》卻因為東西方文化的差異、過於濃重的港片創作風格,使得北美觀眾難以理解,最終也遭遇了「票房滑鐵盧」。元彪對好萊塢電影市場的衝擊,也隨著這部《執法先鋒》的失敗而落下帷幕。

《威龍猛探》

《執法先鋒》

《執法先鋒》不僅在北美票房受挫,在香港也遭遇了不少坎坷。該片雖然製作精良,但1986年的港片市場,誕生了太多家喻戶曉的經典作品。

《英雄本色》、《最佳拍檔4》、《富貴列車》、《南北少林》、《八喜臨門》、《皇家戰士》,這些作品都在1986年登上港片大銀幕。其中,《英雄本色》更是憑藉過硬的質量,秒殺一切同類型警匪作品,橫掃票房市場與頒獎典禮。

在這些經典作品的壓力之下,《執法先鋒》雖然拿下了1000多萬港幣的票房成績,但在知名度上,卻遠遠無法與《英雄本色》、《富貴列車》等作品相比。

在北美市場受挫,在港片市場又遭遇諸多強手。雖然《執法先鋒》上映後的表現,並不是特別出色,但該片卻成為了元彪演藝生涯中的一次轉折。

《執法先鋒》之後,元彪開始從洪金寶的作品之中淡出。1988年,洪金寶、成龍、元彪共同合作了《飛龍猛將》,該片是「鐵三角」的最後一次合作。該片之後,昔日的「動作鐵三角」便各奔東西。

離開了成龍、洪金寶之後,元彪也找到了屬於自己的電影風格,那就是「魔幻動作題材」。

80年代末,元彪憑藉「魔幻」、「動作」兩大元素,風靡港片銀幕。由他主演的《孔雀王子》、《畫中仙》、《急凍奇俠》等作品,受到了許多觀眾的喜愛。1992年,元彪更是轉型導演,拍攝了魔幻動作片《西藏小子》。

90年代中期,元彪因為結婚,開始銀幕減產。90年代末,隨著港片市場的衰退,元彪也淡出了大銀幕。這位身手凌厲的打星,也成為了許多影迷對於一個電影時代的回憶。

標籤: 電影快訊