The president humiliated her in public, but he was slapped in the face