How China’s TikTok video app became a global sensation