Keerthi Pasquel danced with her daughter with tears in his eyes, touching everyone who came