Fang Bin is second Chinese citizen journalist to vanish while reporting from coronavirus epicentre