China condemns U.S. navy sail-by in disputed South China Sea