Discovery in Action: Brandeis Lab Unlocks New Laws of Physics