Hong Kong officials demand answers after Messi sits out of widely anticipated friendly