Vin Diesel sued by ex-assistant for sexual battery