Japan’s major marine engine makers develop electric solutions in bid to clean up sector