The TV series "Flowers"
finally started airing last night!
is a TV series created by Shanghai and produced in Shanghai, directed by Wong Kar-wai, written by Qin Wen, starring Hu Ge, Ma Yili, Tang Yan, and Xin Zhilei. has been attracting attention from preparation to launch, from completion to launch.
was broadcast on CCTV's eighth channel last night, and its ratings exceeded 2 in just 10 minutes.
is a video platform that is exclusively broadcast on the entire network. Tencent directly gave a big topic. is broadcast in two versions: Mandarin version and Shanghainese version. is recommended at the top of the entire homepage, which gives it enough ranking.
Netizen:
old tears
is so beautiful, I love it all
6
Mandarin version and Shanghainese version
The TV series "Flowers" has launched two versions: Mandarin version and Shanghainese version. On December 27, eight TV drama channels of CCTV broadcast the Mandarin version, and Tencent Video launched two versions.
In the original novel, Jin Yucheng used a lot of Shanghai dialect content. Almost all of the main actors selected by Wong Kar-Wai are from Shanghai. Previously, the Shanghai road show of the TV series "Flowers" aired the Shanghainese version. The actors revealed that most of the actors and staff can speak Shanghainese. Director Wong Kar-wai also speaks Shanghainese very well. The crew is like a Shanghainese classroom.
"Dialect is related to the history, culture and character of a place." Hu Ge said. Tang Yan plays Ms. Wang, who works in a foreign trade company. This is the first time she has acted in an entire TV series in Shanghainese. "At first, I was worried that it would not sound like acting, because I have never acted before. As soon as I entered the set, everyone was saying Shanghai dialect, I immediately got into the zone."
Chen Long plays Tao Tao, Abao's brother. In his opinion, the meaning of the TV series "Flowers" is to take everyone to search for memories of the past, and insists on acting in Shanghainese, because this It’s a story that happened here (Shanghai). Shanghai burlesque master Chen Guoqing, who plays the landlord Mr. Ge in "Flowers", said, "I am older, and when the crew encounters uncertain Shanghainese expressions, I tell them what I know, and if I don't know, I call 'Old Man' Master's advice."
Which platforms can watch the Shanghai version
▽cctv-8: The Mandarin version will be broadcast at 19:30 on December 27, 2023, 2 episodes per day, and the Shanghai version will be broadcast at 14:30 on December 28 Out
Tencent Video: December 27, 2023 19:30 Mandarin version, Shanghai version will be online simultaneously, with 4 episodes updated for the first time, and members will update 2 episodes daily
cctv-1: December 29, 2023 11:03 Mandarin Edition, 1 episode per day
Dragon TV: January 2, 2024 19:30 Shanghai version Follow
Jiangsu Satellite TV: January 2, 2024 19:30 Follow
(The specific broadcast time is based on the actual broadcast Subject)
At the premiere, Hu Ge said...
Before the broadcast, the main creators gathered at the Peace Hotel, where Mr. Bao was in the drama, to hold the premiere. The main characters on Huanghe Road and Jinxian Road were all present. Let’s talk about the people and things in the story of "Flowers".
Hu Ge plays the protagonist A Bao in the play. A Bao catches up with the tide of the times, with his left hand in foreign trade and right hand in stocks, and soon becomes Mr. Bao. Hu Ge explained that in his heart, it is difficult to summarize Abao in one or two sentences, "He is an ambitious person and a motivated person in the Pentium era, but no matter the ups and downs, the most important thing in his heart is friendship." He said It is revealed that Mr. Bao’s emphasis on emotion will also be something that will touch the audience at the end of the series.
"Flowers", have you read it?
Let’s chat in the comment area~
Xinmin Evening News (xmwb1929) comprehensive news, Chengshi Interactive, netizen comments, etc.
Video production: Liu Liyuan
Editor: Shi Yu