"Mulan" cost 200 million US dollars to produce, and the box office on the first day of its release was only 50 million.
I want to say that the reason is that the director trumpeted that he respected Chinese culture before, so he invited cultural consultants and researchers to respect Chinese culture, but the result was very disappointing.
NO.1 Silent application of Chinese culture
's simple and rude "Two rabbits walk next to the ground, An Neng can identify me as a male and female", the famous sentence in "Mulan Ci" "The male rabbit's feet are complicated, the female rabbit's eyes are blurred, and the two rabbits are next to each other. Walking on the ground, An Neng distinguishes me as a male and female." In order to show my sophistication of Chinese culture, I simply and rudely took a picture of two rabbits while riding a horse, and said: "Two rabbit running side by side, I think one was a male, one was a female.But you konw, you can&39;t really tell when they&39;re running that fast" lines at the level of the vernacular, you can understand it directly, and after you understand it, you can buckle up a Louvre palace.
In order to get close to Chinese culture, the matchmaker also posted couplets. However, "May all lovers in the world become family members, and hope that all family members in the world will be lovers."
This sentence itself is a famous sentence, it is a very famous West Lake Yue Lao Temple collection. The upper couplet: May there be lovers in the world and all become dependents (from "West Chamber" ). Missed marriage (from "Pipa Ji").
NO.2 It is claimed to restore makeup that is actually not aesthetically disgusting.
Chinese ancient paintings do have the habit of applying white powder on the face, painting goose yellow, painting flower 钿, etc., so the whitewashed people often rush out and take an ancient painting to blow reduction.
However, makeup is something like the same makeup I painted with Mao Geping. It often looks similar. The specific operations are different. The results are really different. Let’s compare a few. The so-called exquisiteness is for Chinese culture. How much respect is really intriguing, is it really aesthetically lacking in the makeup on the left?
NO.3 A strange understanding of China in the country
A court lady who wanders in front of the Hall of Political Affairs
Dark and cramped palace
41 1 2 kinds of strangers in the country
The war, the emperor who promised to stand alone with the enemy, the setting of "qi" in the unknown is even more confusing because of the "qi", the witch who can become an eagle and the one who finally comes out as a phoenix Mulan, wait, wait... Why do you say that there is a consultant? I must suspect that there is no native Chinese in the team.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-