Liu Yifei showed her good figure in fitness photos, rarely showed a thin waist waistcoat line, and was once mocked for being like an aunt