最前線|陳可辛成立影視公司進軍流媒體,「拍全世界都看的中文劇」

文 | 韋曉寧

據Variety等媒體報道,華人導演陳可辛近期創立了泛亞洲製片公司Changin ' Pictures,目標是為Netflix等流媒體平台的觀眾提供優質內容,目前甄子丹章子怡已確定參與該公司新劇。

據悉,該公司將不依賴OTT平台的製作資金、製作許可和審查限制。為了確保新公司的獨立性,陳可辛自己投入了數百萬美元,並籌集了近億美元的資金。他對自己的資助者保持謹慎,但表示,他的大部分資金來自香港和新加坡,或來自中國內地以外的渠道。他表示不會接受股權被稀釋成少數股權的情況。

Variety報道

Changin ' Pictures目前正在積極開發近20部劇集,並將在釜山電影節公開前五部劇集,預計會在四年內交付。合作夥伴包括曾執導《天才槍手》《靈媒》等知名影片的導演及其他亞洲頂尖影視製作人和新銳人才。

這些作品來自中國香港、中國台灣、韓國、泰國和日本,隨後該公司還會將業務擴展至印尼,越南,菲律賓,新加坡和馬來西亞

「我不希望公司變成陳可辛的公司,」陳可辛說,「我們不是導演製作公司。只有電影製作人的支持和推動,我們才能提高生產力和效率。我們立志為國際製作合作夥伴和流媒體平台服務的亞洲最有效的一站式平台。」

該公司的頭兩部作品均來自韓國,均改編自有紮實粉絲基礎的網路漫畫:《ONE: High School Heroes》是一部動作劇,講述關於校園暴力與校園英雄的故事;另一部《2班李喜舒》,是兩個高中男孩的愛情故事。

甄子丹將出演《敗北之人,隱藏大師》(Outright Loser, Hidden Master),是一部以亞裔美國人為主角的奇幻動作劇,其發現香港的武術家通過將他們的記憶、武術技巧和技巧印刻到陌生人的身上,以此來隱秘地延續他們的血統。甄子丹將擔任製片人和動作指導,也可能會執導其中的一些集數。

「能與陳可辛導演合作,我感到很興奮。同時我也有信心,我們可以一起把內容提升到一個新的水平。」甄子丹表示。

與章子怡合作的作品則是《醬園弄殺夫案》,改編自1944年在上海發生的真實事件,飽受欺凌的妻子詹周氏持刀殺死虐待自己多年的丈夫。此後,各路嫌犯和證人陸續揭開詹周氏苦難的人生,但案情依然陷入膠著。追溯了中國從日本侵略、國民政府統治到新中國誕生的歷史事件,「該劇通過描繪女子經歷的種種變幻莫測的考驗,揭示了時代的變遷。」

此外,陳可辛也將在Changin ' Pictures與其他導演合作,拍攝自己在20年前監製的恐怖片《見鬼》的續集。

Changin ' Pictures計劃在每集製作上投入250萬美元,這遠高於亞洲電視製作的平均預算,也高於許多亞洲故事片的成本。

楊詠婷將加入Changin ' Pictures擔任首席運營官。她曾香港安樂電影公司擔任總經理、銷售和發行主管,負責監督《寄生蟲》和《小偷家族》等影片在中國的上映。

此前,有三家資金雄厚、由製片人領導的公司已經在印度以類似的方式運營。有人認為,由導演推動的「變革影業」在流媒體領域姍姍來遲。

「早在新冠肺炎之前,我就想這麼做了,但大流行給了我時間仔細考慮。」陳可辛說。「現在和20年前的唯一區別是,(流媒體的)發行和展示成本要低得多,我們知道觀眾對亞洲內容非常著迷。」

陳可辛認為,全球觀眾都在渴望亞洲內容,但這在傳統的電影和電視發行體系下無法輕鬆達成。而隨著流媒體的普及,任何東西都可以在任何地方看到,觀眾也不再排斥字幕,高質量的亞洲電視劇將會傳播開來。

陳可辛現年60歲,從事影視行業超過30年,是在中國香港、內地頗具影響力的知名導演。代表作有《雙城故事》《風塵三俠》《金枝玉葉》《甜蜜蜜》《投名狀》《中國合伙人》《奪冠》等,兩次獲香港金像獎及台灣金馬獎最佳導演獎項。

「我的人生正要轉型去做劇集,這是我未來人生的規劃。我覺得應該要拍一些全世界都看的中文劇。我並不認為這不可能發生。」陳可辛在接受採訪時稱,「我們必須表明,我們不是在虛張聲勢。我們必須咬緊牙關。」