第27屆釜山國際電影節中有哪些中國身影?

最近可謂是影迷朋友們的狂歡日。

西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節結束不久,國慶檔即將落幕,釜山國際電影節剛拉開帷幕,東京國際電影節也整裝待發。

在此,我們來聊聊釜山國際電影節

說到韓國電影,不得不提它在國際上越來越大的影響力。

韓國電影寄生蟲獲得了2020年奧斯卡的最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳國際影片4項大獎。

奉俊昊導演作品《寄生蟲》

除了榮獲四項重量級獎項,它還打破了奧斯卡近百年歷史最佳影片獎只頒給英語電影的紀錄

張藝謀大紅燈籠高高掛陳凱歌《霸王別姬》都是十分優秀的影片,但只是獲得了奧斯卡最佳外語影片提名

而國際舞台最耀眼的華人導演代表李安,他的卧虎藏龍才榮獲奧斯卡最佳外語片

這不僅僅是韓國電影的驕傲,更是整個亞洲電影的榮耀,意義非凡。

2021年在Netflix上線的韓國網劇《魷魚遊戲》已經風靡全球,成為了Netflix上收視率最高的劇集,估算已打造了8.91億美元的市場價值。

且《魷魚遊戲》在被譽為電視屆「奧斯卡」的艾美獎中,斬獲最佳導演、劇情類最佳男主角、劇情類最佳客串女演員、最佳製作設計、最佳視覺效果與最佳特技表演大獎

黃東赫導演作品《魷魚遊戲》

自1998年以來,戛納電影節每年都會放映4-10部韓國影片

在今年的第75屆戛納電影節上,韓國電影也同樣大放異彩。

是枝裕和導演作品《掮客》

韓國演員宋康昊憑藉《掮客》榮獲最佳男演員獎,韓國導演朴贊郁憑藉《分手的決心》獲得最佳導演獎

第27屆釜山國際電影節海報

本次第27屆釜山國際電影節更是火力全開,於10月5日至14日舉辦,將有來自71個國家(地區)242部電影參展。

其中包括在國際影展上拿過大獎的影片。

第75屆戛納國際電影節上捧得金棕櫚大獎的《悲傷三角》、評審團大獎得主《親密》、評審團獎得主《八座山》《驢叫》,以及獲得最佳導演獎的《分手的決心》

第72屆柏林國際電影節上的金熊獎獲獎影片《阿爾卡拉斯》、評審團大獎《小說家的電影》、最佳導演銀熊獎《雙刃劍》等也將在電影節期間與觀眾見面。

備受全球影迷期待的《阿凡達2:水之道》將在本屆電影節上提前進行15分鐘的試映

並且導演詹姆斯·卡梅隆將通過視頻連線方式與觀眾溝通。

「Film Maker's Talk」環節中,韓國觀眾熟知的電影《甜蜜蜜》的導演陳可辛將與觀眾互動,講述自己的電影世界。

導演陳可辛

釜山國際電影節雖是國際B類電影節,但在亞洲賽道上的影響力絲毫不遜色於其他A類電影節,是亞洲最重要的電影節之一

這得益於釜山國際電影節獨到的亞洲文化關懷

此屆開幕電影伊朗導演哈迪·默哈黑的作品《風的氣息》,這是此片的全球首映。

閉幕電影日本導演石川慶的作品《某個男人》。

提到釜山國際電影節的開閉幕式電影,中國電影已是熟客

眾多來自中國的經典佳作,例如花樣年華》《瘋狂的石頭》《山楂樹之戀,包括近期的七人樂隊》《梅艷芳》,都被釜山國際電影節安排在開閉幕式放映

除了開閉幕式兩部影片為亞洲元素,釜山國際電影節幾乎所有大獎都是圍繞亞洲本土展開的,例如韓國電影功勞獎、金智錫獎、最佳紀錄片獎、亞洲最佳短片獎等眾多獎項。

還有一些重磅的獎項更是有中國身影

亞洲電影人獎


年度亞洲電影人獎——授予全年為亞洲電影產業和文化發展做出突出貢獻的亞洲電影人。

演員梁朝偉

今年的得獎者是中國香港演員梁朝偉,作為在韓國具有極高知名度的演員,他的到訪成為此屆電影節最大的看點。

電影節亦為從影近40年的他舉辦作品展,放映6部由梁朝偉精心挑選的作品《2046》《東成西就》《花樣年華》《暗花》《春光乍泄》《無間道》。

梁朝偉曾5次成為香港電影金像獎影帝3次成為台灣電影金馬獎影帝,是獲此兩項榮譽最多的男演員,亦拿下過戛納電影節最佳男演員大獎,以及亞洲電影大獎最佳男主角

他年已60歲,仍活躍於世界影壇。

明年春節檔我們有望在銀幕上觀賞他的新作品《無名》。

新浪潮


新浪潮獎——針對亞洲電影競賽單位,參與者主要是首次或二次執導劇情長片的新人導演,旨在鼓勵和挖掘亞洲有才能的新人導演。

中國導演也是此賽道的熟面孔。

第1屆釜山國際電影節上,章明導演的《巫山雲雨》榮獲新浪潮獎。

賈樟柯導演的《小武》獲得第3屆釜山國際電影節新浪潮獎。

張律導演的《芒種》獲得第10屆釜山國際電影節新浪潮獎。

王學博導演的《清水裡的刀子》獲得第21屆釜山國際電影節新浪潮獎。

崔斯韋導演的《雪暴》獲得第23屆釜山國際電影節新浪潮獎。

亞洲內容


亞洲內容獎——針對電視劇的會外賽,目的在於對亞洲優質影視內容的獎項進行表彰。

今屆大賽,梁詠琪憑藉港劇《反起跑線聯盟》與出演《江照黎明》的馬思純同台競逐視後

除此之外,《反起跑線聯盟》還入圍最佳劇本獎

劉偉恆導演作品《反起跑線聯盟》

《IT狗》則被提名新銳新星獎,同時,該劇演員岑珈其要與《魷魚遊戲》的朴海秀競爭最佳男配角一獎

本屆「亞洲之窗」單元更是飽含中國元素,三部華語影片《普通男女》《愛情神話》《隱入塵煙》均有入圍。

在上世紀末,香港電影對韓國影響頗為深遠,梁朝偉,周潤發張國榮等演員在韓國可謂是家喻戶曉。

韓國引以為傲的犯罪類型片,其實也潛移默化受到了黃金年代港片的影響。

韓劇《請回答1988》片段

時至今日,很多韓國節目中都能看到港影的影子。

在韓國文娛產業飛速發展後,以韓庚張藝興黃子韜為代表的一眾中國藝人紛紛前往韓國娛樂經紀公司進修。

在影視方面,2007年馮小剛執導的《集結號》啟用了製作《太極旗飄揚》的韓國特效團隊

金榮俊導演作品《飛天舞》劇照

中國演員王亞楠韓國演員金喜善合作主演《飛天舞》

章子怡接拍金成洙執導電影《武士》,張東健出演陳凱歌執導電影《無極》。

中國演員湯唯更是通過出演韓國導演金泰勇的電影《晚秋》,與他喜結良緣,並在2014年完婚。

金泰勇與湯唯

《分手合約》翻拍自韓國電影《禮物》,最終影片收穫了1.92億票房。

隨後眾多投資商一擁而上,韓國電影中國翻拍一時成為熱潮。

重返20歲翻拍自韓國愛情片《奇怪的她》,楊子姍與鹿晗聯袂主演,口碑爆棚的同時,以3.6億的票房成績完美收官。

該片之所以大獲成功,與優秀的本土化橋段設計有很大關係。

打麻將、跳廣場舞、老年大學等中國特色的細節,都讓影片更加接地氣。

中國作家余華的小說《許三觀賣血記》韓國導演河正宇於2015年搬上了銀幕。

許玉蘭的身份從「油條西施」變成韓國婦孺皆知的「爆米花西施」;許三觀在賣血之後要吃的「一盤炒豬肝,二兩黃酒」則換成了「一盤米腸,一瓶白酒」。

導演結合韓國國情,保留了韓國的本土特色,得到觀眾認可。

韓國導演曹義錫‍作品《絕密跟蹤》翻拍自香港導演游乃海作品《跟蹤》

朴勛政導演作品《新世界也被稱作青出於藍勝於藍的韓國版《無間道》

驚喜的是,《哦!文姬》於2021年12月3日空降中國大陸上映。這是時隔六年,韓國電影重返中國大銀幕。在它之前,上一部被引進的韓國電影還是2015年9月的《暗殺》。

鄭世教導演作品《哦!文姬》


文:Tea

編輯:Skylar