BLACKPINK(ブラックピンク)が、去る8月に『MTV ビデオ・ミュージック・アワード(2022 MTV Video Music Awards/VMAs)』(以下、『VMAs』)のレッドカーペットに登場した時の映像が注目を集めている。
BLACKPINK在今年8月舉辦了「MTV音樂錄影帶大獎」(2022 MTV Video Music)Awards/VMAs)」(以下簡稱「VMAs」)的紅毯上登場時的影像引人注目。
その映像には、ある外國の記者が「彼女たちは英語ができないから」とからかい、その言葉に笑う記者たちの聲が入っていた。
視頻中有一位外國記者調侃說:「因為她們不會英語。」聽到這句話,記者們發出了笑聲。
8月28日(現地時間)、BLACKPINKは、米ニュージャージー州プルデンシャルセンターで開かれた『VMAs』の授賞式の舞台に上がった。
8月28日(當地時間),BLACKPINK登上了在美國新澤西州舉行的「VMAs」頒獎典禮的舞台。
黒で合わせた衣裝に身を包んだ彼女たちに、現地ファンはペンライトを振りながら、大きな歓聲を上げた。
當地粉絲揮舞著熒光棒,大聲歡呼著身著黑色搭配服裝的她們。
しかし、華やかな舞台の裏では、彼女たちを嘲笑した報道陣がいたことが明らかになり、海外ファンらは憤りを見せている。
但是在華麗的舞台背後,也有嘲笑她們的記者,這一事實被揭露後,海外球迷們非常憤怒。
海外ファンが彼女たちがレッドカーペットで、流ちょうな英語でインタビューに答える映像を公開した。
海外粉絲公開了她們在紅地毯上用流利的英語回答採訪的影像。
そして、記者の無禮な発言に対して、「え? 自分のいる方を向いてくれなかった理由が、英語を聞きとれなかったからだと思ってるの!?」「英語ができないって言った方、しっかり見てください」「BLACKPINKは、4カ國語話せるよ」などと反論している。
然後,對於記者無禮的發言,「誒?你以為你不轉向自己所在的方向,是因為你聽不懂英語嗎!? 」「說不會英語的人請認真看」「BLACKPINK會說4國語言」等反駁。